PROJEKT HAR - oversættelse til Fransk

• projet a
• projet possède
• projet comporte
• projet présente
• projet ont

Eksempler på brug af Projekt har på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Leverandøropgaver, der opstår ved slutningen af et projekt har større risiko end leverandøropgaver på andre tidspunkter.
Les tâches fournisseur qui se produisent à la fin d'un projet ont plus de risques que les tâches fournisseur à d'autres moments du projet..

Kommunens borgere skal have" lige beskyttelse" mod ulykker og dette projekt har til hensigt at bedre nå dette mål.
Les citoyens de la municipalité devraient avoir« protection égale» contre les accidents et ce projet a pour but de mieux atteindre cet objectif.

De cyberkriminelle bag dette projekt har også tilføjet en sikker slette indslag,
Les cybercriminels derrière ce projet ont également ajouté un coffre-fort supprimer le dispositif,

Udviklerne af dette projekt har gjort alt for at gøre dig interessant
Les développeurs de ce projet ont fait tout leur possible pour vous rendre intéressant

Alle deltagere i et projekt har samme adgang til resultaterne af projektet..
L'ensemble des partenaires d'un même projet ont accès sur un plan d'égalité aux résultats de ce projet..

Skaberne af dette projekt har gjort deres bedste,
Les créateurs de ce projet ont fait de leur mieux,

alt for mange faktorer på samme tid og i samme projekt har fundet hinanden.
trop de facteurs en même temps et dans le même projet ont trouvé l'autre.

Leverandøropgaver, der opstår ved slutningen af et projekt har større risiko end leverandøropgaver på andre tidspunkter.
Les tâches des fournisseurs effectuées à la fin d'un projet présentent davantage de risque que celles intervenant à d'autres moments.

Periode, hvor din aktivitet eller dit projekt har fundet sted* Projektet skal være påbegyndt og.
Période au cours de laquelle votre activité ou projet ont eu lieu* Le projet doit avoir débuté et.

Dette projekt har en opgave, der ikke kan startes, før et andet projekt giver en bestemt leverance.
Ce projet contient une tâche que ne peut pas démarrer tant qu'un autre projet ne génère pas un livrable spécifique.

guldalder projekt har ansat en række retro-stil komponenter
Golden Age Project ont employé une gamme des composants de style rétro

Dette projekt har slået igennem i praksis
Ce projet a eu un impact évident

Dette projekt har reduceret vandforbruget med 30%, øget udbyttet med 20%- og forbedret kvaliteten
Cette opération a permis de réduire de 30% la quantité d'eau nécessaire,

Hver projekt har et team af bidragyderne,
Chaque édition de Projet a une équipe de contributeurs,

Dette projekt har altid været populært,
Ce projet a toujours été populaire,

Når et projekt har en udvikling postliste, skrive til postlisten,
Lorsqu'un projet possède une liste de diffusion dédiée au développement,

Et projekt har en begrænset investering som angivet i budgettet Projektledere er typisk bekymrede over den samlede rentabilitet for et projekt, og om aktiviteterne på projektet falder inden for de omkostninger,
Un projet a fonds limites comme indiqué dans son budget Responsables de projet sont généralement concernées par la rentabilité générale d'un projet et indique

Hvis et projekt har flere spor, end der vises i sporområdet,
Si un projet possède plusieurs pistes visibles dans la zone Pistes,

Da dette projekt har bidraget til visionen om en pioner i at bane vejen for ministeriet for højere uddannelse
Comme ce projet a contribué à la vision d'un pionnier en ouvrant la voie pour le Ministère de l'Enseignement Supérieur

Den sociale og politiske virkning af dette projekt har været Europa-Kommissionens begrundelse for at indlemme det på listen over de 10 forskningsprojekter, der har den største gennemslagskraft i Europa.
Les conséquences sociales et politiques de ce projet ont encouragé la Commission européenne à l'inclure dans la liste des dix meilleurs projets de recherche ayant la plus grande incidence en Europe.