REDDE - oversættelse til Finsk

• pelastaa
• säästää
• pelastaminen
• pelastamiseksi
• pelastamaan
• pelastettava
• pelastaakseen
• pelastamisesta
• pelastamiseen
• säästävät
• säästämään
• säästän

Eksempler på brug af Redde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ja. Redde verden.
Niinpä, maailman pelastaminen.

Det er en mission, der skal redde Europa ved at standse den illegale indvandring.
Operaatiossa on kyse on Euroopan pelastamisesta laittomalta siirtolaisuudelta.

mange studerende ikke interesserede sig for at„ redde planeten“.
ettei läheskään kaikkia opiskelijoita kiinnostanut maapallon pelastaminen.

Vi kan også redde verden en dag.
Ehkä me todellakin pelastetaan maailma vielä joku päivä.

Sikkerhedsseler redde liv.
Turvavyöt pelastavat ihmishenkiä.

Den kan alene redde liv.
Yksistään pelastaisi hengen.

Jeg så dig redde en dreng fra en brand.
Näin sinun pelastavan pojan tulipalosta.

Læger uden grænser redde børnene partnere i sundhed.
Lääkärit ilman rajoja Pelastakaa lapset Yhteistyökumppanit terveysasioissa.

Men hvorfor redde en verden- jeg ikke længere er knyttet til?
Miksi pelastaisin maailman, jolla ei ole minulle enää väliä?

Må Gud redde os fra ham.
Jumala pelastakoon meidät tuolta.

Redde ham.
Pelastan hänet.

Hun skulle redde hundens liv.
Hän oli pelastanut koirani hengen.

Frivillige kan redde liv- også dit.
Trauma-ryhmät pelastavat elämää- Ehkä sinun.

Redde hele verden for pokker!
Pelastetaan koko pirun maailma!

Redde folk, jage ting!
Pelastavan ihmisiä, jahtaavan olioita!

Hvorfor redde hende?
Pelastaakseni hänet?

Det kunne redde liv.
Se pelastaisi henkiä.

Redde folk, jage ting!
Pelastavan ihmisiä, metsästävän olioita!

Jeg kunne ikke redde en!
En saanut pelastettua ketään!

Hvis det var meningen, du skulle redde ham, havde du gjort det.
Et voi syyttää itseäsi. Olisit pelastanut hänet, jos se olisi ollut tarkoitus.