ROBUSTHED - oversættelse til Finsk

• kestävyys
• tukevuus
• vahvuus
• sitkeys
• häiriönsietokykyä
• voimaa
• vakaus
• kestävyydelle
• toimintavarmuus
• vankkuus

Eksempler på brug af Robusthed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette ædle materiale skjuler også en anden fordel: robusthed.
Tämä jalo materiaali myös piilottaa toinen etu: luotettavuus.

Det, der forener robusthed og komfort.
Siinä yhdistyvät mukavuus ja rosoisuus.

alsidighed og robusthed.
monipuolisuus ja rosoisuus.

Den ny Arocs kombinerer på enestående vis kraft, robusthed og effektivitet og er således en imponerende videreførelse af mere end 110 års succesrig tradition med Mercedes-Benz entreprenørkøretøjer.
Uudessa Arocsissa yhdistyy ainutlaatuisella tavalla voima, kestävyys ja tehokkuus ja se jatkaa siten vaikuttavasti Mercedes-Benzin työmaa-ajoneuvojen menestyksekästä yli 110vuotista perinnettä.

Robusthed, lav vedligeholdelse
Kestävyys, alhainen huolto

Mit robusthed øges og ligeledes udvidet,
Oma tukevuus kasvoi ja samoin laajennettu,

Dette subtile lag forbedrer urets hårdhed og robusthed, samtidig med at den også tilbyder en smuk farve som sort,
Tämä hienovarainen kerros parantaa kellon kovuus ja kestävyys, mutta tarjoaa myös kauniin värin, kuten mustan,

Trakkers behændighed og robusthed gør den desuden til et oplagt valg for udrykningstjenester( brandvæsenet, civilforsvaret) og forsvaret.
Trakkerin tekniset ominaisuudet ja vahvuus tekevät siitä erityisen sopivan pelastusajoneuvoksi(palokunta, väestönsuojelu) ja sotilasajoneuvoksi.

som tilbyder fremragende styrke og robusthed, og derfor er mere resistente over for vridning.
joka tarjoaa erinomainen lujuus ja tukevuus ja on siten enemmän vastustuskykyisiä vääntymisen.

I Chelsea forenes komfort, robusthed og æstetik ved hjælp af de nyeste produktionsmetoder og højteknologisk koldskum monteret på en stålramme.
Chelseassa mukavuus, kestävyys ja estetiikka on yhdistetty käyttäen uusimpia tuotantomenetelmiä, korkean teknologian kylmävaahtoa ja teräsrunkoa.

erhverve en muskel fysik uden at skulle stresse over dimension eller robusthed begrænsninger.
saada lihas ruumiinrakenne tarvitsematta tuskailla ulottuvuuteen tai sitkeys rajoitteita.

Vandbaserede formelmed en medium hold bøjeligtilføjer tekstur og giver robusthed at skabe hår ser mere ofte.
Vesipohjainen kaavajoidenkeski hold taipuisalisää tekstuuri ja antaa tukevuus luoda hiukset näyttää enemmän usein.

EFTA's generalsekretær Henri Gétaz fremhævede EØS-aftalens robusthed:" Vi er kommet gennem finanskrisen
EFTA: n pääsihteeri Henri Gétaz painotti ETA-sopimuksen häiriönsietokykyä:”Olemme käyneet läpi rahoituskriisin

for øget sund og afbalanceret proteinsyntese og instant Robusthed og størrelse.
mikä mahdollistaa lisääntynyt tervettä proteiinisynteesiä ja instant Kestävyys ja ulottuvuus.

overvejer robusthed, typer af program,
ottaen huomioon tukevuus, kirjake-lta ohjelmoida,

Over tid har denne proces yderligere forbedret alle gyldige kreditkilders robusthed og gennemsigtighed, således
Prosessin avulla on ajan mittaan lisätty kaikkien validien luottolähteiden häiriönsietokykyä ja avoimuutta sen varmistamiseksi,

kan hjælpe med til at kontrollere de forskellige politikkers indvirkninger og robusthed.
niiden avulla voidaan testata eri toimintalinjojen vaikutuksia ja voimaa.

Alt udstyr er bygget til 24/7/365 brug under fuld belastning og dens robusthed og pålidelighed gør det til arbejdshesten i din elektrokemiske proces.
Kaikki laitteet on rakennettu 24/7/365-käyttöä varten täydellä kuormalla ja sen kestävyys ja luotettavuus tekevät siitä työhevosen sähkökemiallisissa prosessissasi.

de kan også holde fremragende robusthed og holdbarhed.
ne myös pitää Erinomainen tukevuus ja kestävyys.

Høj effekt, pålidelighed og robusthed gør Hielscher's ultrasonicators den“ arbejdshest” i soybase produktion.
Suuri teho, vakaus ja tehdä Hielscher's ultrasonicators“työjuhta” in soybase tuotannossa.