ROBUSTHED - oversættelse til Fransk

• robustesse
• résilience
• solidité
• durabilité
• force
• ténacité
• résistance
• comme
• aspérité
• résiliences
• résistances

Eksempler på brug af Robusthed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg går også ind for robusthed.
Je suis aussi partisan pour la fermeté.

Det er vejen til bæredygtighed og robusthed.
Voilà la voie de la durabilité et de la résilience.

Atrong stabilitet og robusthed.
La stabilité et la résilience atrong.

De imponerede os ved deres dygtighed og robusthed.
Celui-ci nous a étonné par sa qualité et sa robustesse.

Lad nok skum rundt om kernen for sikkerhed og robusthed.
Laissez suffisamment de mousse autour du noyau pour la sécurité et la solidité.

EST 60L” 3-greb dunken”er kendetegnetved robusthed og nem håndtering.
Le jerrican EST 60L 3 poignées se caractérise par sa robustesse et sa bonne maniabilité.

De havde ikke den nødvendige mentale robusthed.
Elles n'avaient pas la force mentale nécessaire.

Aluminium chassis giver Recto-verbum, en gig-worthy robusthed og holdbarhed.
Le châssis en aluminium donne le verbe Recto un gig-worthy robustesse et durabilité.

Nul. Omsorg skabte robusthed.
Zéro. Prendre soin des autres a créé une résilience.

Mere end opfylder kravene i det amerikanske forsvarsministeriums Standard 810F/G vedrørende robusthed.
Dépasse les exigences de la norme militaire américaine 810F/G relative à la durabilité.

I kølvandet på denne tragedie har Humboldt vist en utrolig styrke og robusthed.
Mais à travers cette tragédie, Humboldt a montré une résilience et une force incroyables.

Hans arbejder er præget af enkelhed og robusthed.
Il se caractérise par sa simplicité et sa robustesse.

Det solide kabinet er fremragende til at modstå korrosion, og affugternes robusthed gør dem meget alsidige i en lang række anvendelser.
L'enceinte intégrale est parfaite pour résister à la corrosion et la résistance des déshumidificateurs les rend très versatiles dans une large gamme d'applications.

Den enkeltsidede META grenreol som komplet pakke kombinerer sikkerhed og robusthed med alsidige lagermuligheder til lange
Le pack complet de rayonnage Cantilever META unilatéral allie sécurité et résistance avec des options d'entreposage multiples pour les produits

det er let design kombineret med robusthed gør den til en af de bedste i sikkerhed segment.
il est conception légère en combinaison avec aspérité fait l'un des meilleurs dans la sécurité et le segment sécurité.

kan du sikre høj ydeevne, tilgængelighed og robusthed af dine programmer.
vous pouvez garantir pour vos applications une résistance, une disponibilité et des performances élevées.

en masse af pålidelighed og robusthed til rullende på alle overflader De gør det Dacia Duster SUV, der gælder for næsten alt.
beaucoup de fiabilité et de robustesse aux rouler sur toutes les surfaces Ils font le Dacia Duster SUV qui s'applique à presque tout.

Fødevare- og restaurationsbranchen har oplevet en enorm vækst og robusthed i det 21. århundrede, og efterspørgslen efter dygtige medarbejdere fortsætter med at vokse.
Les industries de l'alimentation et de l'hôtellerie ont connu une croissance et une résilience extraordinaires au XXIe siècle et la demande d'employés qualifiés continue de croître.

Den høje ultralydseffekt og robusthed gør UP400St perfekt til brug i krævende omgivelser.
Sa puissance ultrasonore élevée et sa robustesse font de l'UP400St un appareil parfaitement adapté à une utilisation dans des environnements exigeants.

Det stabile design og metalfødderne giver reolen maksimal robusthed, uanset hvor den er placeret.
La conception stable et les pieds en métal garantissent une robustesse maximale, quel que soit l'endroit où le rayonnage est placé.