RUTINER - oversættelse til Finsk

• rutiinit
• toimintatapojamme
• rutiineja
• rutiinien
• rutiineista
• tapojemme mukaan

Eksempler på brug af Rutiner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun har mange rutiner.
Hänellä on rutiininsa.

jeg skal have faste rutiner.
joten on pitäydyttävä rutiineissa.

Jeg lærte hans rutiner.
Opettelin hänen rutiininsa.

din heksekult må lave alle rutiner om.
noitaseurasi pitää murtaa kaikki rutiininsa.

Denne teknologi får også stadig større betydning for foreningernes daglige aktiviteter og rutiner.
Sen merkitys on jatkuvasti kasvanut yhdistysten päivittäisessä toiminnassa ja rutiineissa.

Dejligt at være tilbage i egne rammer og rutiner}.
On kiva palata taas takaisin omaan elämään ja omiin rutiineihin.

De fleste New Yorkere følger rutiner.
Suurin osa newyorkilaisista seuraa rutiinia.

Min hverdag er alt andet end rutiner.
Päivittäinen työ on kaikkea muuta kuin rutiinia.

Og derfor oprettede jeg disse 3 unikke rutiner….
Ja siksi luin nämä 3 ainutlaatuista rutiinia….

Eller nogen rutiner.
En halua mitään rutiinia.

Kan programmeres til at skabe fantastiske rutiner.
Voidaan ohjelmoida luomaan hämmästyttäviä rutiineja.

ikke forstyrrer daglige rutiner for brugerne.
ei häiritse päivittäisiä rutiineja käyttäjille.

En langt bedre rutiner ville være en 2 uge,
Paljon parempi hoito olisi kaksi viikossa,

Optimering af netværksdesign og daglige rutiner.
Paranna suunnittelun tuottavuutta ja automatisoi päivittäisiä rutiineja.

Hvilke rutiner og ritualer har de?
Millaisia tapoja ja rituaaleja heillä oli?

Gode rutiner er smarte valg som gentages.
Hyvät tavat ovat järkeviä valintoja, jotka toistuvat.

Hvorfor er gode rutiner vigtige?
Miksi hyvät tavat ovat tärkeitä?

Gode rutiner er smarte valg som gentages.
Hyvät tavat ovat yksinkertaisesti järkeviä valintoja, jotka toistuvat.

indarbejdet nogle nye rutiner.
keksinyt uusia pelikuvioita.

Kom i gang med pilates: kend disse 3 rutiner.
Ota haltuun pilates ja nämä 3 teholiikettä.