SEDATION - oversættelse til Finsk

• sedaatio
• tokkuraisuutta
• sedation
• sedaatiota
• sedaation
• sedaatiosta

Eksempler på brug af Sedation på Dansk og deres oversættelser til Finsk

kan sandsynligvis resultere i forøget sedation og respirationsdepression.
mukaan lukien alkoholin, kanssa voimistaa todennäköisesti sedaatiota ja hengityslamaa.

der frembringer sedation og analgesi hos hunde og katte.
joka aikaansaa sedaation ja analgesian koirilla ja kissoilla.

I dag tilbyder mange medicinske institutioner denne metode til anæstesi ved at udføre mange smertefulde medicinske procedurer og procedurer, såsom sedation.
Nykyään monet lääketieteelliset laitokset tarjoavat tämän anestesiamenetelmän monia tuskallisia lääketieteellisiä menettelyjä ja menetelmiä, kuten sedaatiota.

En af de mest almindelige risici forbundet med koloskopi er en reaktion på medicin givet til sedation før proceduren.
Yksi yleisimmistä kolonoskopiaan liittyvistä riskeistä on reaktio lääkkeeseen, joka on annettu sedaatiota varten ennen menettelyä.

Efter at have taget denne medicin, forekommer ortostatisk hypotension ikke, sedation, forgiftning af det kardiovaskulære system ikke observeres.
Tämän lääkityksen ottamisen jälkeen ortostaattista hypotensiota ei tapahdu, sedaatiota, sydän- ja verisuonijärjestelmän päihdytystä ei ole havaittu.

såsom vægtøgning og sedation.
kuten painonnousu ja sedaatiota.

Dyb sedation og analgesi hos hunde i kombination med butorphanol til kliniske undersøgelser
Koirien syvään sedaatioon ja analgesiaan yhdessä butorfanolin kanssa lääketieteellisissä tutkimuksissa

hunde viste primært farmakologiske effekter som sedation og prolaktinmedierede virkninger på mammakirtler og genitalier.
viittasivat pääasiassa farmakologisiin vaikutuksiin, kuten sedaatioon sekä rintarauhasiin ja sukuelimiin kohdistuviin prolaktiinivälitteisiin vaikutuksiin.

Patienter, der har oplevet moderat sedation, behøver lægerne ikke anbefale at underskrive vigtige dokumenter,
Potilaat, joilla on kohtalainen rauhoittava vaikutus, lääkärit eivät suosittele tärkeiden asiakirjojen allekirjoittamista,

Ved store doser rapporteres det at producere opioidlignende rekreative virkninger såsom sedation og stimulering, motivationsforøgelse
Suurilla annoksilla raportoidaan tuottavan opioidimaisia virkistysvaikutuksia, kuten rauhoittumista ja stimulaatiota, motivaation lisäämistä

Denne procedure er smertefri for patienten, som i dag udføres ved hjælp af kortvirkende generel anæstesi eller sedation.
Tämä menettely on kivulias potilaan kannalta, sillä se tehdään nykyään lyhytvaikutteisella yleisanestesialla tai sedatiolla.

De bør dog bruges omhyggeligt- ud over åndedræts depression og sedation kan patienten udvikle afhængighed.
Niitä tulee kuitenkin käyttää huolellisesti- hengityslamaa ja sedaatiota lisäksi potilas voi kehittää riippuvuutta.

normalt kommer med bivirkninger såsom sedation, nedsat indlæring og hukommelse.
yleensä mukana sivuvaikutuksia, kuten väsymystä, heikentynyt oppimisen ja muistin.

SchisandraUddrag har indlysende sedation, schisandra frugt ekstrakt
Schisandraote on selvää, sedaatio, schisandra hedelmät ote

anti-inflammatoriske formål og sedation, antispastic, antifertility/prævention,
anti-inflammatoriset tarkoituksiin ja sedaatio, antispastic, antifertility/ehkäisyä,

Hos et lille antal dyr kan der observeres kendte bivirkninger ved amitraz og dets metabolitter såsom sedation, letargi, CNS- depression,
Amitratsin ja sen metaboliittien tunnettuja haittavaikutuksia kuten sedaatiota, uneliaisuutta, keskushermoston depressiota,

dysfagi, sedation, fejlernæring og dehydrering,
nielemisvaikeudet, sedaatio, aliravitsemus ja nestehukka,

For eksempel, udover baldrian sedation, forbundet med et fald af ophidselse af det centrale nervesystem,
Esimerkiksi, lisäksi Valerian sedaatiota, joka liittyy laskua excitability keskushermostoon,

der sikrer en tæt klinisk monitorering og passende medicinsk håndtering i tilfælde af respirationsdepression og/ eller forlænget sedation.
missä tarkka kliininen seuranta ja mahdollisen hengityslaman ja/ tai pitkittyneen sedaation hoito voidaan varmistaa.

dysfagi, sedation, fejlernæring og dehydrering,
nielemisvaikeudet, sedaatio, aliravitsemus ja nestehukka,