SESSION - oversættelse til Finsk

• istunto
• sessio
• istuntokohtainen
• session
• istuntokohtaiset
• aikana
• istuntoevästeitä
• istunnonsa
• istunnon
• istuntokauden
• istuntoa
• istuntokohtaisia

Eksempler på brug af Session på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Din session afsluttes om 20 minutter.
Istuntosi päättyy 20 minuutin kuluttua.

Automatisk udlogning på: Din session er udløbet!
Automaattinen uloskirjautuminen: Istuntosi on päättynyt!

Din session var inaktiv i 30 minutter og du blev automatisk logget ud.
Automaattinen uloskirjautuminen Istuntosi ei ollut aktiivinen 30 minuuttiin ja sinut kirjattiin automaattisesti ulos.

Jeg erklærer Europa-Parlamentets session for afbrudt.
Euroopan parlamentin istuntokausi on keskeytetty.

Formanden erklærede Europa-Parlamentets session 2015- 2016 for afsluttet.
Euroopan parlamentin istuntokausi 2015-2016 julistettiin päättyneeksi.

Jeg erklærer Europa-Parlamentets session, der blev afbrudt den 2. februar 2006, for genoptaget.
Julistan torstaina 2. helmikuuta 2006 keskeytetyn parlamentin istuntojakson uudelleen avatuksi.

Du vil også prøve en yoga og meditation session.
Odotat myös joogan ja meditaation istuntoja.

Jeg erklærer Europa-Parlamentets session for afbrudt.
Julistan Euroopan parlamentin istuntojakson keskeytetyksi.

obligatorisk fuld dag session.
pakollinen koko päivän istuntoon.

Login info og session håndtering.
Kirjautumistiedot ja istuntojen hallinnointi.

gør det til en meget mere fornøjelig session.
tekee paljon miellyttävämmästä istunnosta.

skriftlige beskrivelser for hver øvelse eller session.
kirjoitettuja kuvauksia jokaisesta porasta tai istunnosta.

Nogle gange kan den mindste bevægelse fra hendes side afslutte hele din session.
Joskus pienin liike hänen puoleltaan voi täydentää koko istuntosi.

Den bruges til at overvåge brugerens session i programmet.
Tällä seurataan käyttäjän sessiota ohjelmistossa.

Jeg erklærer Parlamentets session for afbrudt.
(EN) Julistan Euroopan parlamentin istuntojakson keskeytetyksi.

Gør dem 2-3 gange om dagen, hver session i 20 minutter.
Tee ne 2-3 kertaa päivässä, jokaisessa istunnossa 20 minuuttia.

Beskrivelse Bruges til at kende brugerne( anonymt) og deres session på sitet.
Kuvaus Käytetään sivuston käyttäjien ja heidän istuntojensa tunnistamiseen(anonyyminä).

Msgstr" Log venligst ind igen, da din session er udløbet.".
Msgstr"Kirjaudu uudelleen sisään, koska istuntosi on mennyt umpeen.

Fortsæt eller afslut din session.
Jatka tai lopeta istuntosi.

Den samme produktside har dynamiske webadresser som følge af brugerens session og/eller søgepræference.
Samalla tuotesivulla on dynaamisia URL-osoitteita, jotka ovat seurausta käyttäjän istunnosta ja/tai hakuvalinnoista.