SIN DOKTORAFHANDLING - oversættelse til Finsk

• hänen tohtorin
• väitöskirjansa

Eksempler på brug af Sin doktorafhandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

havde fået sin doktorafhandling ved universitetet i München for en afhandling om den fotoelektriske effekt i metaller overvåges af Sommerfeld,
oli saanut hänen tohtorin yliopistossa Münchenissä, joka thesis, photoelectric vaikutus metallien valvoo Sommerfeld,

efter at have Zygmund overvåge sin doktorafhandling, som blev tildelt i 1950.
ottaa Zygmund valvoa hänen tohtorin, joka sai vuonna 1950.

før det træffer sin doktorafhandling på polsk Universitet Lwów( nu Lvov,
ennen kuin hänen tohtorin, puola yliopisto Lwów(nyt Lvov,

indså han havde at færdiggøre sin doktorafhandling at få et job således.
ymmärsin hän oli täydellinen hänen tohtorin saamaan työtä, jotta.

Da han var tæt på at afslutte sin doktorafhandling( dette var et første grad i Tyskland for dem,
Kun hän oli lähellä saattamassa hänen tohtorin(tämä oli ensimmäinen tutkinto Saksa niille,

Langlands derefter studeret på Yale University for sin doktorafhandling.
Langlands sitten opiskeli Yalen yliopistossa hänen tohtorin tutkinto.

Efter at have gjort sin doktorafhandling Hölder gik til Leipzig.
Sen jälkeen, kun hänen tohtorin Hölder meni Leipzig.

Uhlenbeck forklaret om Schwinger's problemer med at få sin doktorafhandling.
Uhlenbeck selitti noin Schwinger ongelmia saada hänen tohtorin.

Han fortsatte med at studere på Osaka University for sin doktorafhandling.
Hän jatkoi opiskella Osaka University hänen tohtorin tutkinto.

Kort efter blev han tildelt sin doktorafhandling Feynman gift Arlene uden familiemedlemmer til stede.
Pian sen jälkeen, kun hän sai hänen tohtorin Feynmanin naimisissa Arlene ilman perheen jäsenistä on läsnä.

han fik tildelt sin doktorafhandling.
että hän sai hänen tohtorin tutkinto.

Efter at have modtaget sin doktorafhandling Quillen blev udnævnt til fakultetet Massachusetts Institute of Technology.
Saatuaan hänen tohtorin, Quillen oli nimitetty opettajakuntaan, Massachusetts Institute of Technology.

Det emne, som Kloosterman blev arbejdet på i sin doktorafhandling var bekymret med Waring type problemer.
Tämä aihe, joka Kloosterman oli työskennellyt hänen tohtorin oli huolissaan Waringin tyyppi ongelmia.

Efter at have afsluttet sin doktorafhandling den normale progression til en akademisk stilling ville have været habilitationsprocedure.
Ottaa valmistunut hänen tohtorin normaali eteneminen akateeminen post olisi ollut habilitation.

Efter at have modtaget sin doktorafhandling, Post gik til Princeton University i et år som Proctor Fellow.
Saatuaan hänen tohtorin, posti meni Princeton University vuodeksi kuten Proctor Fellow.

Efter at have modtaget sin doktorafhandling Schreier gik til Hamburg
Saatuaan hänen tohtorin, Schreier meni Hampurissa

Lukacs fortsatte med at studere i Wien for sin doktorafhandling.
Lukacs jatkoi opiskella Wien hänen tohtorin tutkinto.

I 1921 Kuratowski blev tildelt sin doktorafhandling, men desværre en af hans tilsynsmyndighederne Janiszewski var død i 1920.
Vuonna 1921 Kuratowski sai hänen tohtorin, mutta valitettavasti yksi hänen valvojien Janiszewski oli kuollut vuonna 1920.

Efter at have modtaget sin doktorafhandling han gik til Heidelberg for at studere i løbet af sommeren semester.
Saatuaan hänen tohtorin hän meni Heidelberg opiskella kesän aikana lukukauden.

Efter at have modtaget sin doktorafhandling Cox blev udnævnt som professor i fysik ved West Virginia staten College.
Saatuaan hänen tohtorin Cox oli nimittänyt professori fysiikan at West Virginia State College.