SKIB - oversættelse til Finsk

• laiva
• alus
• vene
• aluksen
• laivan
• laivaa
• laivalla
• alusta
• alusten
• venettä

Eksempler på brug af Skib på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Skib, har sagt," Hvad med et kostumebal".
Siis laivassa on sanonut:"Entä naamiaiset?".

Jeg har allerede mistet mit skib, Jeg bryder ikke mit løfte.
Olen menettänyt jo laivani. En lisää häpeääni rikkomalla sanaani.

Hvad lavede dit skib her?
Mitä laivasi teki täällä?

Deres skib har jaget vores ind mod kysten.
Laivanne on ajanut omamme pitkälle rantaa kohti,

Vores skib er helt smadret.
Aluksemme on romuna.-Olen surusta sairas.

Du får ikke mit skib.
En jätä laivaani sinun haltuusi.

Tag dit skib og rejs væk.
Ota laivasi ja lähde.

Der er en heks på dette skib.
Tällä aluksella on noita.

Dette skib havde 20 kanoner.
Laivassa oli 10-20 kanuunaa.

Mit skib er stort og komfortabelt.
Laivani on suuri ja mukava.

Jeg fangede et skib ud med tidevandet.
Nousin laivaan vuoroveden käänteessä

Ethvert skib vi havde forladt blev beordret til at cirkel Jorden.
Kaikki alukset oli määrätty Maapallon ympärille.

Vi kontrollerede hans skib logfiler og tilsyneladende han brugte en masse tid arbejder for din regering.
Tarkistimme hänen aluksensa lokit. Ja nähtävästi hän teki paljon töitä hallituksellenne.

Hvis du tilintetgør vores skib, vil din besætning også dø.
Jos tuhoat aluksemme, tuhoat myös oman miehistösi.

Og når mit skib er klar,
Kun laivani on valmis,

Og når mit skib er klart,
Ja kun laivani on valmis,

Men hans skib er svækket,
Mutta hänen laivansa on kärsinyt,

De siger, at dit skib er klar.
Laivasi on kuulemma valmis lähtöön.

Hans skib kan svæve over os,
Hänen aluksensa saattaa olla päällämme,

Kommer der snart et skib forbi, der kan give mig et lift?
Onko tänne tulossa laivoja, jotka voisivat tarjota kyydin?