SKIP - oversættelse til Dansk

• skib
• fartøj
• rumskib
• skibe
• fartøjer
• skip
• skibet
• skibene
• rumskibe

Eksempler på brug af Skip på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den estiske hovedstaden Tallinn Skip.
Den estiske hovedstad Tallinn Skibe.

Skip som krysser den 62.
De skibe, der krydser den 62.

Det er ikke nok skip.
Der er ikke skibe nok.

Nå er verdens første skip med en kapasitet på over 20 TEU sjøsatt.
Verdens første containerskib med en kapacitet på godt 20.000 teu har ramt vandet.

Kjempebølger tvang skip på grunn.
Kæmpebølger tvinger handelsskibe på omveje.

Hvilket skip er det?
Hvad er det for et skib?

Men et skip plukket opp en mann i sjøen.
Men et af skibene samlede en skibbruden mand op ude på havet.

Tysk skip frigitt av somaliske sjørøvere.
Græsk fragtskib frigivet af somaliske pirater.

Nye og moderne skip med høy standard.
Nyt og moderne krydstogtskib af høj standard.

Ingen norske fly, skip eller soldater i utlandet for vestlige kriger!
Ingen danske tropper, fly eller krigsskibe til Syrien!

På noen skip finnes det også spesialrestauranter.
Om bord på nogle af dem er der også restauranter.

Hva slags skip er dette?
Hvad er det for et skib?

Gått inn i datamaskinen til et skip som gikk forbi, sett på livene deres.
Gået ind i computeren på skibe og udforsket folks liv.

Vi behøver et skip som er istand til å navigere i stjernetåken.
Vi har brug for et skib, der kan navigere igennem stjernetågen.

Hva slags skip er det?
Hvad for et skib er det?

Skip med hundre passasjerer kantret i Myanmar.
Båd med 100 mennesker ombord synker ved Myanmar.

Verdens største batteridrevne skip seiler med teknologi fra ABB.
Verdens største batteridrevne færge sejler med teknologi fra ABB.

Filtvet melder om skip med slukkede lanterner.
Filtvet melder om krigsskibe med slukkede lanterner.

Ubemannede skip vil komme.
Ubemandede krigsskibe vil komme.

Viceskip eller motstanderlagets skip som må koste.
Viceskipperen eller modstanderteamets skipper, der må feje.