SKEPP - oversettelse til Norsk

• skip
• fartøy
• romskip
• stjerneskip
• skib
• skipet
• skipene
• fartøyet
• fartøyer
• romskipet

Eksempler på bruk av Skepp på Svensk og deres oversettelse til Norsk

När blev mitt skepp en räddningsflotte?
Når ble fartøyet mitt en livbåt?

Jag menar skepp för pektoral.
Jeg mener skipene til kroppstedene.

Vårt skepp är ditåt.
Skipet vårt er den veien.

Alla skepp, släpp de termobariska bomberna!
Alle fartøy, slipp de termobariske bombene!

Har inte du ett skepp i hjärtat, Steve?
Har du ikke et skip i hjertet, Steve?

Jag har hyrt ett skepp med besättning för ett jobb.
Jeg leide et stjerneskip og et crew til en jobb.

Kommer det komma fler skepp?
Kommer det flere romskip?

Det är två skepp som förföljer oss.
To fartøyer følger etter oss.

Kommer hans skepp att vara sårbara.
Vil skipene han etterlater, være sårbare.

Tills ert skepp har reparerats ska du sättas i arbete.
Skal du settes i arbeid. Inntil fartøyet ditt er reparert.

Ni förlorade ju ert skepp för att rädda vårt.
Du mistet jo skipet ditt da du reddet vårt.

John Jaqobis, älskar skepp. Detta har hänt.
John Jaqobis, elsker fartøy. Tidligere.

Skepp i omloppsbana är kraftlösa.{\i0}{\i1}Sonden
Stjerneskip nær oss er maktesløse.{\i0}{\i1}Sonden

Jag har skepp och män.
Jeg har skip og menn.

Kommer det fler skepp?
Kommer det flere romskip?

Tre skepp följer efter oss.
Tre fartøyer følger etter oss.

När deras skepp åker iväg är han borta för alltid.
Når romskipet drar, er han borte.

När mina skepp anländer evakuerar vi.
Når skipene kommer, evakuerer vi.

Förstörde vårt skepp och koppla ur Lucy.
Krasjet fartøyet og fikk Lucy av nettet.

Kapten Picard, ert skepp är obekant för oss.
Kaptein Picard, skipet ditt er ukjent for oss.