SKIP - oversettelse til Svensk

• skepp
• fartyg
• skip
• båt
• farkost
• rymdskepp
• skeppet
• skeppen
• fartygen
• båten
• farkoster
• båtar
• fartyget

Eksempler på bruk av Skip på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Skip vet at han gjorde en feil.
Skip vet att han gjorde fel.

Skip nærmer seg på møtende kurs.
Farkost närmar sig.

De begynte å beslaglegge skip for en uke siden.
De började beslagta skepp för en vecka sen.

Hvilket skip kom du med, doktor?
Med vilket fartyg kom ni, doktorn?

Det er Føderasjonens skip.
Skeppen tillhör Federationen.

Kan et skip overleve der inne?
Kan skeppet överleva där?

Jeg skaffet et skip for et OPA-oppdrag som dro fra Ceres og forsvant.
Jag ordnade ett rymdskepp till ett OPA- spaningsuppdrag från Ceres som försvann.

Klar. Romulansk skip, dere befinner dere på Føderasjonens område.
Redo. Romulansk farkost, ni befinner er på Federationens område.

Et skip du ikke prøvde å kapre.
En båt som du inte försökte stjäla.

Skip stjal Sylvia fra deg.
Skip snodde Sylvia från dig.

Har du ikke et skip i hjertet, Steve?
Har inte du ett skepp i hjärtat, Steve?

Bygd skip og fly og flydd fly.
Tillverka fartyg och flygplan och flyga flygplan-.

Hvordan skulle et skip endt opp helt her ute?
Hur skulle skeppet ha hamnat här ute?

Skip seilte mot lyset,
Skeppen seglade mot ljuset,

Dette er skip i havn eller som snart er det, og som tar passasjerer.
Det här är fartygen i hamn som tar emot passagerare.

Fiendtlig skip påvist.
Fientlig farkost upptäckt.

Jeg sender 15 skip til vår side av Den nøytrale sonen.
Jag sänder 15 rymdskepp till vår sida av den neutrala zonen.

Stopp! Skip, ikke rør bena dine!
Skip, rör inte fötterna. Stopp!

Vet du hvorfor et skip flyter, men ikke en stein?
Vet du varför en båt flyter men inte en sten?

Skip lastet med olje, stridsvogner,-.
Fartyg lastade med olja, stridsvagnar-.