SKIPPER - oversættelse til Norsk

• skipper
• skip
• kaptein
• dropper
• hopper
• skipperen

Eksempler på brug af Skipper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skipper er også blevet vasket.
Kiosken ble også vasket.

Forsikringen dækker skipper og op til 6 besætningsmedlemmer.
Medlemskapet dekker båten, samt inntil 6 mannskap.

Kun“ Inner Islands” må besejles uden hyret skipper.
Kun" Inner Islands" må navigeres uten leid skipper.

Han er ikke i nærheden, skipper.
Han er ikke i nærheten, jo.

Denne båd er altid med skipper.
Båten leies kun ut med skipper.

Lad mig se, Skipper.
La meg ta en titt, sjef.

Båden udlejes kun med skipper.
Båten leies kun ut med skipper.

Besked skipper.
Beskjed hoppet over.

Jeg skipper råkosten.
Jeg sløyfer råkosten.

bedre tilpas, når de skipper sukkeret.
mer vel når de dropper sukker.

Her står, at du skipper forsikringen.
Her står det at du avslår forsikringen.

lige nu han spillede med min Vokser op Skipper dukke.
akkurat nå er han lekte med min Growing Up Skipper dukke.

Kvindernes mesterskab blev vundet af Sveriges hold med Stina Viktorsson som skipper, der i finalen slog Eve Muirheads hold fra Skotland med 8-6.
Kvinnenes mesterskap ble vunnet av Sveriges lag med Stina Viktorsson som skip, I finalen ble Eve Muirheads lag fra Skottland beseiret med 8-6.

det er morgenmaden, du skipper.
spesielt hvis du skipper frokosten.

Danmark blev repræsenteret af et hold fra Hvidovre CC med skipper Johnny Frederiksen i spidsen,
Danmark var representert av et lag fra Hvidovre CC med skip Johnny Frederiksen i spissen,

For hver dag du skipper rengøringen, donerer vi penge til UNICEF for at bidrage til,
For hver dag du dropper romvask donerer vi penger til UNICEF for å bidra til

Kvindernes mesterskab blev vundet af Tysklands hold med Andrea Schöpp som skipper, der i finalen slog Mirjam Otts forsvarende europamestre fra Schweiz med 7-5.
Kvinnenes mesterskap ble vunnet av Tysklands lag med Andrea Schöpp som skip, som i finalen slo Mirjam Otts forsvarende europamestre fra Sveits med 7-5.

Det kunne måske være, at dem, som skipper morgenmaden, generelt ikke har så godt styr på deres liv.
Kanskje er det slik at de som hopper over frokosten, generelt ikke har så god orden i livet.

moster Oda helt sikkert bliver ked af det, hvis du skipper hendes fødselsdag.
tante Kari helt sikkert blir lei seg hvis du dropper bursdagen hennes.

I finalen besejrede Canada med skipper Glenn Howard tyskerne klart med 8-3,
I finalen vant Canada med skip Glenn Howard over Tyskland med 8-3,