SKIPPER - oversættelse til Engelsk

• skipper
• captain
• skip
• skipping
• skippers

Eksempler på brug af Skipper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skipper SS Venture,
Skipper, SS Venture,

Vi er klar, Skipper.
Skip, We are ready moving out.

De to feltstørrelser er forskellige. Skipper læsning af logfiler.
The two arrays size are different, skipping the reading of log files.

Skipper, du skuIIe hviIe Iidt nu, hvis du behøver det.
Captain, you ought to get some rest if you want to.

Jeg er Skipper, og du er Gilligan.
I'm The Skipper, and you're Gilligan.

Nej, det har jeg ikke sagt, skipper.
No, I didn't say that, skip.

Kan ikke åbne% 1, skipper.
Unable to open %1, skipping.

Jeg er Skipper, og du er Gilligan.
Because I'm The Skipper, and you're Gilligan.

Skipper, hvad mener De om dét?
Captain, what do you think of that?

Vi har nazi jord under os, skipper.
That's Nazi soil down below, Skip.

Skipper du ceremonien, bliver du smidt ud.
You will be kicked out for skipping the ceremony.

Arkansas har lige mistet sin skipper.
Arkansas just lost her skipper.

Jeg spilder tiden på at prøve at blive skipper.
I'm tired of wasting my time trying to be a captain.

Hvad med dig, Skipper?
What about you, Skip?

Så håber jeg, du tilgiver, at jeg skipper timerne i dag.
Then I hope you forgive me for skipping class today.

Det er November, skipper.
It's November, Skipper.

Godaften, skipper.
Good evening, Captain.

Nu vil nogle sige:"Jamen så skipper vi nullet, for det har ingen værdi.
Now some would say,"Well, we skip the zero because it has no value.

Inputnummer% 1 matcher mere end en kontakt. Skipper det for at undgå uønskede resultater.
Input number %1 matches more than one contact. Skipping it to avoid undesired results.

Undskyld, Skipper.
I'm sorry, Skipper.