SKIPPER - oversættelse til Finsk

• kippari
• skipper
• kapteeni
• kapu
• päällikkö
• ohitetaan
• skipperiä
• kapuksi

Eksempler på brug af Skipper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvorfor lagde du røret på, da Skipper ringede til dig?
Miksi katkaisit puhelun kun Skipper soitti sinulle?

Du slog ikke Skipper ihjel. Det gjorde han selv!
Sinä et tappanut Skipperiä, hän teki sen itse!

Jeg kommer tilbage om en halv time, skipper.
Palaan puolen tunnin kuluttua, kapu.

Filen synes at være korrupt. Skipper en tabel.
Tiedosto näyttää olevan vioittunut. Ohitetaan taulukko.

Skipper! Alex vil have dæmningen smadret!
Kapteeni, Alex haluaa hajottaa padon!

Velkommen, Skipper, Kowalski og rip-rap-rockende Rico!
Tervetuloa Kippari, Kowalski ja riemukas Rico!

Han vendte sig om. Vokser op Skipper blev lagt i hans arme.
Hän kääntyi ympäri. Kasvaminen Skipper oli kehtoa keinuttaa sylissään.

Derfor hadede jeg Skipper.
Siksi minä vihasin Skipperiä.

Skipper, Kowalski, Rico
Kippari, Kowalski, Rico-

Han er skipper, så pas på.
Hän on kapteeni, noin ei puhuta.

Giv hende til mig,” Jeg råbte da jeg stormede for Skipper.
Anna hänet minulle,” Huusin kuin minä lunged varten Skipper.

Tænk, hvis du kom til at hade mig, og ikke Skipper.
Mitä jos alkaisitkin vihata minua etkä Skipperiä?

Barnacle" med skipper Jack Chester har vundet!
Kapteeni Jack Chesterin Barnacle voittaa!

Skipper, hvad endte De egentlig med at gøre ved det skøre kvindemenneske?
Kippari, mitä teit lopulta sen hullun eukon kanssa?

Sig, her er en svulme én af Skibet, Skipper.
Sano, tässä turvota yksi laiva, Skipper.

Skipper, SS Venture,
Kippari, SS Venture,

Javel, skipper.
Selvä on, kapteeni.

Vi vil have samme mulighed, skipper.
Haluaisimme tehdä saman, kapteeni.

gør jer hjulbenede. Ligesom Skipper Skræk.
ihan kuin Kippari Kallella.

Din flaske vodka må vente, skipper.
Vodkapullonne saa odottaa, kapteeni.