SKIPPER - oversættelse til Dansk

• skipper
• kaptajn
• skipperen
• fiskeskipper

Eksempler på brug af Skipper på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kosthold på tilsvarende vilkår som skipper.
kost på lignende vilkår som skipperen.

Skolen har utdanningsløp for skipper, navigatør og maskinmester,
Skolen har uddannelser til skippere, navigatører og maskinmester,

Som tidligere nevnt ble trappetårnet i hjørnet mellom Skipper- og Urtegårdsgang fjernet
Som tidligere nævnt blev trappetårnet i hjørnet mellem Skipper- og Urtegårdsgang fjernet

akkurat nå er han lekte med min Growing Up Skipper dukke.
lige nu han spillede med min Vokser op Skipper dukke.

spesielt hvis du skipper frokosten.
det er morgenmaden, du skipper.

Bli med Barbie og søstrene hennes- Skipper, Stacie og Chelsea-
Følg Barbie™ og hendes søstre, Skipper™, Stacie™ and Chelsea™,

Ønsket å leie båt med skipper for en dag for å se den fantastiske kysten
Ønsket at leje en båd med en skipper for en dag for at se den fantastiske kystlinie

Men om man virkelig blir så kjent som skipper eller klum kan det vel være tvilsomt.
Men om man virkelig bliver så berømt som en skipper eller en klum, kan det godt betvivles.

mot til selv å være skipper ombord på en yacht, så kan du fortsatt dra på en seilferie
mod til selv at være skipper ombord på en yacht, kan du stadig tage på en sejlferie

En skipper som skulle seile store,
En skipper, der skulle sejle store,

kan man få lov til å hjelpe skipper med ulike oppgaver under seilingen,
kan man sagtens få lov til at hjælpe skipperen med diverse opgaver under sejladsen:

Men noen ganger har skipper venner eller bekjente på stedene i besøker-
Ofte har skipper dog venner eller bekendte de steder I lægger til-

Ja, da er du akkurat som en skipper på et fartøy som har fått en så stor lekkasje
Ja, da er du netop som en skipper på et fartøj som har fået en så stor lækage

hadde erfaring fra Arktis som skipper på en slupp, mønstret på som skipets førstestyrmann,
som havde erfaring fra Arktis som skipper på en slup, mønstrede på som skibets førstestyrmand,

kan du sammen med Skipper og hans besetning dra på ekspedisjon i Nordsjøen
her kan du sammen med Skipper og hans besætning tage på ekspedition i Nordsøen

også var skipper og visstnok handelsmann.
som også var skipper og vistnokhandelsmand.

Dyrskjøt forteller, at Skipper Klements mor var en Kjærulf,
som Dyrskjøt beretter, at Skipper Klements moder var en Kjærulf,

han i mai 2017 ble hyret som skipper på en katamaran som skulle seile til Phang Nga-bukten utenfor Phuket.
han i maj 2017 blev hyret som skipper på en katamaran, der skulle sejle i Phang Nga-bugten ud for Phuket.

kan det være lurt å ansette en skipper og muligens en vertinne for din neste seilferie i Middelhavet.
kan det være en god idé at ansætte en skipper og eventuelt en hostess til din kommende sejlerferie.

var styrmann og skipper på innenlandsferger på Færøyene 2002- 2008.
var sømand 1992- 1993 og styrmand og skipper på indenrigsfærger på Færøerne 2002- 2008.