SKUESPIL - oversættelse til Finsk

• näytelmä
• näytteleminen
• spektaakkeli
• näytelmiä
• näyttelemistä
• esitystä
• sirkushuveja
• toimiva
• näyttelijä
• näytellä
• näyttelyä
• näytelmät
• näytelmää
• esitys
• näyttelemisen
• näyttelemiseen
• toimii

Eksempler på brug af Skuespil på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der hele mit liv på at lede efter brød og skuespil.
kaikki elämäni etsivät leipää ja sirkushuveja.

Det var bare skuespil, Mala.
Se oli vain näyttelyä, Mala.

Det var ikke andet end skuespil.
se oli vain esitystä?

Det er bare skuespil.
vain näyttelemistä.

Brød og skuespil.".
Leipää ja sirkushuveja.

Historisk skuespil i fem akter.
Historiallinen näytelmä viidessä näytöksessä.

Det var gratis skuespil for dig.
Siinä, siinä oli hieman vapaata näyttelyä sinulle.

Min hjerneskade var bare skuespil.
Aivovaurio oli pelkkää esitystä.

Det var ret godt skuespil.
Se oli tosi hyvää näyttelemistä.

folket ønskede brød og skuespil.
kansa tarvitsee leipää ja sirkushuveja.

Skuespil er ædle roller, smukke replikker.
Näytteleminen on suuria rooleja ja vuorosanoja.

Kan et skuespil vise os kærlighedens sande natur?
Voiko näytelmä esittää rakkauden totuudenmukaisesti?

som om hun spiller skuespil.
Se ei ole näyttelyä.

Det var bare skuespil.
Se oli vain näyttelemistä.

der var behov for både brød og skuespil.
kansa tarvitsee leipää ja sirkushuveja.

Skuespil er af de ting jeg rigtig gerne vil.
Näytteleminen on sitä, mitä todella haluan tehdä.

Voldelige skuespil var katartiske for grækerne,
Väkivaltaiset näytelmät olivat kreikkalaisille katarttisia,

Værste skuespil i historien.".
Historian huonoin näytelmä.".

Det er lidt ligesom et skuespil.
Se olisi vähän kuin näyttelemistä.

Ud af hans måske 90 skuespil, kun syv har overlevet.
Hän kirjoitti 90 näytelmää, joista 7 ovat säilyneet kokonaisina.