SKUESPIL - oversættelse til Fransk

• pièce
• spectacle
• comédie
• théâtre
• acteur
• agir
• jouer
• action
• jeux
• pièces de théâtre

Eksempler på brug af Skuespil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lkke mere end skuespil er.
Pas plus qu'être acteur.

Skuespil for børn& unge.
Spectacles pour enfants et adolescents.

Da jeg så disse skuespil, ville jeg le som de andre;
En voyant ces spectacles, j'ai voulu rire comme les autres;

Valgt blandt fire skuespil.
Une sélection de quatre spectacles.

Vi skal lave skuespil.
Je veux faire des spectacles.

De har også skrevet skuespil?
Est-ce que vous faîtes aussi des spectacles?

Et år i skuespil.
Une année de spectacles.

Ofte ser man 3 skuespil på en dag.
Parfois, on faisait 3 spectacles en une journée.

Brev til Hr. d' Alembert om Skuespil.
Lettre à M. d'Alembert sur les spectacles.

Vi spillede begge skuespil.
Nous avons joué les deux spectacles.

Jeg går meget lidt til skuespil.
Je vais très peu aux spectacles.

Vi har indtil 5 typer af skuespil.
Nous offrons cinq types de spectacles!

Det er en fremgangsmåde, som man også anvender inden for skuespil og opera.
C'est cette méthode qui est utilisée lors des spectacles et en médecine.

Egmont er et skuespil af Johann Wolfgang von Goethe, som udkom i 1788.
Egmont est une pièce de théâtre de Johann Wolfgang von Goethe écrite en 1788.

Flot skuespil, taget i betragtning, hvor stresset du må være lige nu.
Bien joué, vu le stress que vous devez ressentir.

Det er fremragende skuespil.
C'est joué avec brio.

Skuespil af James Saunders.
Joué par James Saito.

Meget flot skuespil, i øvrigt.
Très bien joué, au fait.

Glimrende skuespil af Will Smith.
Super bien joué par Will Smith.

Peter Pan er et velkendt britisk skuespil skrevet af James M. Barrie.
Peter Pan est une célèbre pièce de théâtre britannique composée par l'écrivain James M. Barrie.