SOLSYSTEMETS - oversættelse til Finsk

• aurinkokunnan
• aurinkokuntamme

Eksempler på brug af Solsystemets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I dag ved vi, at Jorden hverken er universets eller solsystemets centrum.
Nykyisin tiedämme, ettei Maa, sen enempää kuin Aurinko tai Linnunradan keskuskaan, ole maailmankaikkeuden keskus.

Ved hjælp af denne ansøgning har du mulighed for at udforske solsystemets planeter, bringe dem tættere
Tämän sovelluksen avulla sinulla on mahdollisuus tutkia aurinkokunnan planeettoja, tuoda ne lähemmäksi

Hvad er naturens love regulerer universet fra elementarpartikler til solsystemets dannelse og udvikling, stjerner og galakser?
Mitkä ovat luonnonlait ohjaavat universumin alkeishiukkasia että aurinkokunnan muodostuminen, tähdet ja galaksit?

Denne store søjle af solgasser, som således var blevet udskilt fra solen, udviklede sig efterfølgende til at blive solsystemets tolv planeter.
Tämä Auringosta tällä tavoin erottautunut suuri aurinkokaasujen patsas kehittyi myöhemmin aurinkokunnan kahdeksitoista planeetaksi.

Vi mener, at Jordens rotation er aftagende, på grund af solsystemets tilpasning det sorte hul i midten af galaksen.
Uskomme, että maan pyörimisnopeus hidastuu. Aurinkokunnan johdosta musta-aukko on galaksin keskellä.

Forsvar menneskehedens sidste frie by mod en trussel fra det ydre rum, mens du udforsker solsystemets mysterier i Bungies kritikerroste multiplayer-skydespil.
Puolusta ihmiskunnan viimeistä turvallista kaupunkia muukalaisuhalta ja tutki aurinkokunnan mysteerejä Bungien ylistetyssä scifi-räiskintämoninpelissä.

på den måde løse gåden om solsystemets størrelse.
niin ratkaista aurinkokunnan koon arvoitus.

de begyndte at forstå solsystemets mekanik og jordens kredsløb omkring solen inden de moderne teleskoper.
he alkoivat ymmärtää aurinkokunnan mekanismin ja Maan kiertoradan auringon ympäri paljon ennen moderneja teleskooppeja.

hvorfor Uranus er Solsystemets koldeste planet,
miksi Uranus on Aurinkokunnan kylmin planeetta,

Til dato har kun ét fartøj været i nærheden af de to iskæmper i Solsystemets udkant, nemlig Voyager 2, der fløj forbi
Tähän mennessä vasta yksi alus on liikkunut kahden Aurinkokunnan ulko-osien jääjättiläisen liepeillä: Voyager 2. Se kuvasi ohi lentäessään Uranusta 1986

meget større end Solsystemets største planet, Jupiter.
paljon suurempia kuin Aurinkokunnan suurin planeetta, Jupiter.

hvilke faktorer der spiller ind i deres opbygning og solsystemets historie.
niiden koostumuksen päättäviä tekijöitä ja Aurinkokunnan historiaa koskien.

på omtrent samme størrelse som solsystemets fjerdestørste planet, Neptun.
Maa, eli suunnilleen Aurinkokunnan neljänneksi suurimman planeetan, Neptunuksen, kokoinen.

De nuværende modeller for dynamikken i Solsystemets tidlige udvikling forudsiger, at kæmpeplaneter først vandrede indad og siden udad fra Solen, og undervejs spredte de objekterne i det indre Solsystem.
Nykyiset dynaamiset mallit varhaisen aurinkokunnan evoluutiosta, kuten Grand Tack -hypoteesi ja Nizzan malli, ennustavat, että jättiläisplaneetat vaelsivat ensin sisäänpäin ja sitten ulos, hajoittaen ja sirottaen sisemmän aurinkokunnan kappaleita.

Solsystemets femte planet kredsede for længe,
Aurinkokunnan viides planeetta kulki kauan,

Hvordan laver man et solsystem layout?
Kuinka tehdä aurinkokunnan layout?

Kan du tvinge titanerne tilbage gennem solsystemet og besejre dem på deres hjemmebane?
Pystytkö ajamaan Titaanit takaisin Aurinkokunnan läpi ja päihittää heidät kotimaailmassaan?

Kast i rumforskningen og undersøge solsystemet med Alice og Alex!
Osallistu avaruustutkimus ja tutkimaan aurinkokunnan Alice ja Alex!

Den ottende planet af solsystemet Neptun: interessante fakta og opdagelser.
Aurinkokunnan kahdeksas planeetta Neptune: mielenkiintoisia faktoja ja löytöjä.

Gratis Spektakulære solsystem simulator- planeter
Spectacular aurinkokunnan simulaattori- planeetat