SOVE OM NATTEN - oversættelse til Finsk

• nukkua yöllä
• nukkua öisin
• nukuttua öisin
• nukkumisesta yöllä
• nukkumaan yöllä
• nukkumaan öisin
• nukkua yönsä
• nuku yöllä
• nuku öisin
• saa unta öisin

Eksempler på brug af Sove om natten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er svært at koncentrere sig om dagen eller sove om natten.
Päivän mittaan on vaikea keskittyä tai öisin nukkua.

Tak fordi jeg nu kan sove om natten.
Onneksi saan nyt yöllä nukkua.

Hvorfor gør folk sove om natten.
Miksi ihmiset nukkuvat yöllä.

For at kunne sove om natten.
Jotta voimme nukkua yömme.

Kan de sove om natten efter at have omtalt medmennesker på den måde?
Miten te saatte nukutuksi yöllä kun kohtelette ihmisiä tällä tavalla?

Hvordan kan De sove om natten, lord Ecbert?
Kuinka te nukutte yönne, lordi Ecbert?

Hvorfor sove om natten?
Miksi on tärkeää nukkua yöllä?

Jeg kan ikke sove om natten.
En saa unta öisin.

Selv om de mest nyttige bør sove om natten i otte timer, kan patienter med sunde HGH niveauer,
Vaikka kaikkein hyödyllisimmän pitäisi nukkua yöllä kahdeksan tunnin ajan, potilaat, joilla on terveet HGH-tasot,

Hvis du ikke kan sove om natten, bør du måske reducere søndagstiden
Jos et voi nukkua yöllä, ehkäpä sinun pitäisi vähentää päiväunen aikaa

Datter frygtelig sove om natten, vågner næsten hver time,
Tytär kamalan nukkua öisin, herää lähes tunnin välein,

du ikke kan sove om natten og Sleepy Time er havet lyde
et voi nukkua yöllä ja Sleepy Time valtameret ääniä

så sørg for, at du kan sove om natten.
varmista, että saat nukuttua öisin.

alligevel er det ikke noget, du vil sove om natten med( for det meste).
silti se ei ole jotain mitä haluaisit nukkua yöllä(enimmäkseen).

man ikke kan sove om natten, så er det fordi du er med i en andens drøm.
et pysty nukkumaan yöllä, olet jonkun muun unissa valveilla!".

du ikke kan sove om natten, og du skal have en knæalloplastik.
et voi nukkua yöllä ja sinulla pitäisi olla polven tekonivelleikkaus.

Når jeg ikke kan sove om natten, hvilket sker ret ofte. Går jeg ind på mit laboratorium og leger.
Kun en pysty nukkumaan öisin, mitä tapahtuu usein- menen Iaboratoriooni Ieikkimään.

Tja, hvis du kan sove i løbet af dagen og sove om natten, når du har brug for.
No, jos voit nukkua päivällä ja nukkumaan yöllä kun haluat.

Men i en alder af fem år kan 80% af børnene sove om natten og gå på toilettet og vågne om morgenen.
Mutta viiden vuoden iässä, jo 80% lapsista voi nukkua yöllä ja mennä vessaan, herättämään aamulla.

hvad det er- ikke sove om natten, når barnet er sygt
mitä se on- ei nuku yöllä, kun lapsi on sairas