SPROGLIGE FÆRDIGHEDER - oversættelse til Finsk

• kielitaito
• kielelliset taidot
• kielitaitoa
• kielitaitoja
• kielitaitoaan
• kielellisiä taitoja
• kielitaidolla
• kielten oppimisen

Eksempler på brug af Sproglige færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi mener, at interaktion og kommunikation med forskellige kulturer vil styrke hver enkelt studerendes sociale og sproglige færdigheder.
Uskomme, että vuorovaikutus ja viestintä eri kulttuureilla vahvistavat jokaisen opiskelijan sosiaalisia ja kielitaitoja.

hjælper dit barn med at udvikle kognitive, rumlige og sproglige færdigheder.
se auttaa lasta kehittämään kognitiivisia, tilan hahmottamiseen liittyviä ja kielellisiä taitoja.

der aktivt gør lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
jotka ovat aktiivisia lääketieteellisessä ammatissa, ja kielitaito on heidän ylimääräinen voimavaransa.

skal have sproglige færdigheder, så de bedre kan kommunikere med deres modparter.
koskevaa oikeudellista yhteistyötä ja niillä on oltava kielitaitoa, jotta ne voivat kommunikoida kumppaneidensa kanssa.

Og alligevel har mange af menneskene inden for virksomheder- på jorden- ofte ikke de nødvendige sproglige færdigheder og kulturel forståelse for at klare udfordringen med at drive forretning i den arabiske verden.
Ja vielä monet ihmiset sisällä olevilla yrityksillä- paikan päällä- eivät useinkaan ole tarvittavia kielitaitoja ja kulttuurista ymmärrystä arabimaailman liiketoiminnan haasteeseen vastaamiseksi.

De er sjældent ansatte, der sidder aktivt på lægenes kontor, og sproglige færdigheder er deres næste fordel.
Opeta ja erikoistunut yhteenTyöntekijöitä, jotka työskentelevät aktiivisesti lääkärin toimistossa, on harvoin, ja kielitaito on heidän seuraava etu.

Rådet er at folkeskolen bør udvikle sprogudviklingsprogrammer sammen med børnehaverne og pasningsstederne med det mål konstant at udvide sproglige færdigheder blandt børn i alderen 1-4 år.
Alakoulun tulisi kehittää ohjelmia kielen kehittämisen yhdessä päiväkotien kanssa tavoitteenaan jatkuvasti laajentaa 1- 4-vuotiaiden lasten kielitaitoa.

sociale og sproglige færdigheder, der er et must for en kommunikationschef.
sosiaalisia ja kielitaito jotka ovat on viestintäpäällikkönä.

der aktivt gør lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
jotka käyvät aktiivisesti lääkäriin, ja kielitaito on heidän seuraava etu.

kan bruges optimalt og sproglige færdigheder kan forbedres i en diversificeret måde og perfektioneret.
voidaan käyttää optimaalisesti ja kielitaito voidaan parantaa hajautetusti ja hiottu.

De er sjældent ansatte, der sidder aktivt på lægenes kontor, og sproglige færdigheder er deres næste fordel.
Ne eivät usein ole lääkärin toimistossa aktiivisia pannuja, ja kielitaito on heidän seuraava etu.

der giver dem mulighed for at forbedre deres interkulturelle og sproglige færdigheder.
jonka avulla ne voivat parantaa kulttuurienvälistä ja kielitaito.

Alle vores lærere lægger vægt på en gradvis forbedring af de vigtigste sproglige færdigheder hos de studerende, søger altid motiverende
Kaikki opettajamme korostavat opiskelijoiden tärkeimpien kielitaitojen asteittaista parantamista ja etsivät aina motivoivia

Resultater fra testen af matematiske og sproglige færdigheder viste klare forbedringer,
Matemaattista ja kielellistä taitoa mittaavat koetulokset paranivat selvästi,

som aktivt går til lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
jotka toimivat lääketieteen ammatissa, ja kielitaidot ovat heidän seuraava etu.

barnet har mistet sociale eller sproglige færdigheder.
lapsi on menettänyt sosiaaliset tai kielitaidot.

for at tilegne sig sociale og sproglige færdigheder.
epäviralliseen oppimiseen sekä sosiaalisten ja kielellisten taitojen hankkimiseen.

der giver eleverne mulighed for at erhverve de nødvendige sproglige færdigheder til at udvikle sig på den internationale arena.
jonka avulla opiskelijat voivat hankkia tarvittavat kielitaidot kehittyä kansainvälisellä areenalla.

Vores sprogkurser bruger en omfattende metode og kombinere grundlæggende og avancerede sproglige færdigheder, der er nødvendige for at kunne trives i et engelsktalende kultur.
Kielikursseillamme on kattava metodologia, jossa yhdistyvät englanninkielisessä kulttuurissa menestymisen edellyttämät perus- ja kehittyneet kielitaidot.

ALA-eksamensbeviset sikrer institutionen, at den studerende har de engelske sproglige færdigheder, der er nødvendige for at lykkes på universitetets niveau…[-].
ALA-tutkintotodistus vakuuttaa oppilaitokselle, että opiskelijalla on englannin kielen taito, joka on välttämätön yliopiston tasolla…[-].