SPROGLIGE FÆRDIGHEDER - oversættelse til Spansk

• habilidades lingüísticas
• conocimientos lingüísticos
• competencias lingüísticas
• habilidades de lenguaje
• capacidades lingüísticas
• aptitudes lingüísticas
• conocimientos del idioma
• destrezas lingüísticas
• las habilidades del idioma

Eksempler på brug af Sproglige færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

teenagere ønsker at udvide deres sproglige færdigheder.
los adolescentes quieren ampliar sus conocimientos del idioma.

i arbejdskraftens grundlæggende teknologiske og sproglige færdigheder.
en las capacitaciones tecnológicas básicas y en las aptitudes lingüísticas de la mano de obra.

Sproglige færdigheder er en nødvendighed
Las destrezas lingüísticas son una necesidad

Moduler i moderne sprog koncentrere sig om alle fire sproglige færdigheder- forståelse, tale,
Los módulos en lenguas modernas se concentran en las cuatro habilidades lingüísticas- comprensión,

Selv meget begrænsede sproglige færdigheder i et mindre udbredt sprog kan åbne nye verdener.
Incluso las habilidades del lenguaje muy limitado en una lengua menos difundida puede abrir nuevos mundos.

Vi betragter ofte børns sproglige færdigheder gennem det, vi hører, at verbale sprog.
A menudo consideramos las habilidades lingüísticas de los niños a través de lo que escuchamos, que el lenguaje verbal.

Gode sproglige færdigheder, kommunikativ kompetence i øvrigt
Un buen conocimiento de idiomas, las capacidades comunicativas en general

De er sjældent mænd, der aktivt gør lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
No suelen ser sartenes activas en la profesión médica, y las habilidades lingüísticas son su ventaja adicional.

De er sjældent mænd, der aktivt gør lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
A menudo hay caballeros que trabajan activamente en la profesión médica, y las habilidades lingüísticas son su ventaja adicional.

De er sjældent ansatte, der sidder aktivt på lægenes kontor, og sproglige færdigheder er deres næste fordel.
No es raro para aquellos que practican activamente la profesión médica, y las habilidades lingüísticas son su próxima ventaja.

De er sjældent mænd, der aktivt gør lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
No son infrecuentes para un hombre que actúa activamente en el consultorio de un médico, y las habilidades lingüísticas son su activo adicional.

De er sjældent mænd, der aktivt gør lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
No son raramente empleados activos en la profesión médica, y las habilidades lingüísticas son su activo adicional.

et lavt niveau af sproglige færdigheder og grammatiske færdigheder..
los bajos niveles de destrezas de lenguaje y gramática.

De er sjældent mænd, der aktivt gør lægehuset, og sproglige færdigheder er deres ekstra fordel.
Raramente no son personas activas en el consultorio del médico, y las habilidades lingüísticas son su ventaja adicional.

De er sjældent ansatte, der sidder aktivt på lægenes kontor, og sproglige færdigheder er deres næste fordel.
Tampoco son personas que acuden activamente al consultorio del médico, y las habilidades lingüísticas son su próxima ventaja.

tænkning og sproglige færdigheder.
el razonamiento y las habilidades lingüísticas.

De er sjældent ansatte, der sidder aktivt på lægenes kontor, og sproglige færdigheder er deres næste fordel.
A menudo hay los mismos empleados que practican activamente la profesión médica, y las habilidades lingüísticas son su próxima ventaja.

han havde den matematiske viden, såvel som sproglige færdigheder til at redigere og oversætte disse bøger.
él tenía el conocimiento matemático, así como conocimientos de idiomas, para editar y traducir estos libros.

De er sjældent ansatte, der sidder aktivt på lægenes kontor, og sproglige færdigheder er deres næste fordel.
Raramente no son personas activas en el consultorio del médico, y las habilidades lingüísticas son su ventaja adicional.

De er sjældent ansatte, der sidder aktivt på lægenes kontor, og sproglige færdigheder er deres næste fordel.
No son raramente empleados activos en la profesión de un médico, y las habilidades lingüísticas son su ventaja adicional.