SPROGLIGE KOMPETENCER - oversættelse til Spansk

• competencias lingüísticas
• habilidades lingüísticas
• competencia lingüística

Eksempler på brug af Sproglige kompetencer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

find ud af hvordan CyberTeachers Live kan hjælpe dig til at forbedre dine sproglige kompetencer.
descubra cómo CyberTeachers puede ayudar a sus empleados a mejorar sus competencias lingüísticas.

Evaluér dine sproglige kompetencer" er et spil, som kan hjælpe dig med at vurdere dine kompetencer i forskellige sprog ud fra seks referenceniveauer defineret i Den Fælles Europæiske Referenceramme for Sprog( CEFR).
La herramienta“Auto-evalúa tu competencia lingüística” te ayuda a evaluar tu nivel de competencia en las lenguas que conoces según los seis niveles de referencia descritos en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas(MCERL).

STEM-kompetencer samt sproglige kompetencer.
competencias en CTIM y competencias lingüísticas.

Derfor ud over sproglige kompetencer på kontoret for en veluddannet oversætter, er det vigtigt
Por lo tanto, además de la competencia lingüística en la oficina de un traductor bien versado en tareas,

Derfor er der ud over sproglige kompetencer på kontoret for en velkyndig oversætter i tæt specialisering også en masse omfattende information
Por lo tanto, además de la competencia lingüística en la oficina de un traductor bien versado en tareas, también posee un conocimiento integral

Derfor ud over sproglige kompetencer på kontoret for en veluddannet oversætter, er det vigtigt
Por lo tanto, además de la competencia lingüística en la oficina de un traductor bien versado en el trabajo privado,

Formidlingen af europæiske kvalifikationer, sproglige kompetencer, kendskab til de forskellige politiske, retlige, sociale
Es necesario seguir promoviendo y ampliando con mayor ahínco la adquisición de cualificaciones europeas, de competencias lingüísticas, de conocimientos sobre los diversos sistemas políticos,

idéer vil skabe merværdi på europæisk plan, har ikke de nødvendige sproglige kompetencer til at gennemføre ansøgningsprocessen på engelsk.
cuyas ideas aportarían valor añadido a escala europea no disponen de la competencia en idiomas necesaria para completar el proceso de solicitud en inglés.

opdaterer professorernes viden og sproglige kompetencer til at svare på efterspørgslen på arbejdssteder i de tosprogede centre så meget offentligt som privat og samordnet…[-].
actualiza los conocimientos y competencias lingüísticas de los profesores para responder a la demanda de plazas laborales en los centros bilingües tanto públicos, como privados y concertados…[-].

Tilbyde muligheder for at vurdere og validere sproglige kompetencer, der ikke indgår i læseplanen, men som de lærende
Ofreciendo oportunidades para evaluar y validar las competencias lingüísticas que no forman parte de los planes de estudios,

ved navnlig at støtte udviklingen af sproglige kompetencer med henblik på at lette mobiliteten
apoyar en especial el desarrollo de las competencias lingüísticas a fin de facilitar la movilidad

Ansøgerne skal fremlægge dokumentation for følgende sproglige kompetencer, der gælder for deres koncentrationer,
Los solicitantes deben presentar pruebas de las siguientes competencias lingüísticas aplicables a sus concentraciones,

For yngre børn, er sproglig kompetence bundet til, hvordan ord lyd.
Para los niños más pequeños, la competencia lingüística está ligada a cómo suenan las palabras.

Sproglig kompetence- fagligt skolede modersmålstalere.
Capacidad lingüística- Profesionales nativos con formación profesional.

Det vigtigste mål for denne omfattende kursus er at forbedre de studerendes sproglige kompetence gennem en kommunikativ metode i klasseværelset.
El objetivo principal de este curso es extensa para mejorar la competencia lingüística de los alumnos a través de un método comunicativo en el aula.

Det vigtigste mål for denne intensive kursus er at forbedre de studerendes sproglige kompetence inden for en fordybelse kulturmiljø
El objetivo principal de este curso intensivo es mejorar la competencia lingüística de los estudiantes dentro de un ambiente cultural

Som statsautoriserede translatører har vi den nødvendige erhvervsfaglige og sproglige kompetence til at levere tekster af høj kvalitet.
Como traductora licenciada con una sólida formación universitaria, puedo afirmar que dispongo de las competencias lingüísticas y técnicas requeridas para proporcionarle textos de gran calidad.

forskning færdigheder i at forstå, hvordan vores sproglige kompetence ændrer sig som vi erhverver eller mister sprog på forskellige punkter i vores levetid.
habilidades de investigación para comprender cómo cambia nuestra competencia lingüística a medida que adquirimos o perdemos el lenguaje en varios momentos de nuestra vida.

pilotprojekter( undtagen tematiske aktioner), sproglig kompetence og tværnationale net.
proyectos piloto(excepto acciones temáticas), competencias lingüísticas y redes transnacionales.

alvoren af hjerneskaden, den tidligere sproglige kompetence og personens personlighed.
la gravedad del daño cerebral, la competencia lingüística anterior, y la personalidad.