STORE PROBLEM - oversættelse til Finsk

• suuri ongelma
• iso ongelma
• merkittävän ongelman
• valtavaa ongelmaa
• suurin ongelma
• suuri ongelmamme
• suureen ongelmaan
• tärkeiden ongelmien

Eksempler på brug af Store problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det andet store problem er kommercielle annoncer.
Toinen iso kysymys on Kaupalliset tiedotteet.

Deres store problem var, at få dækkene til at fungere.
Suurin haaste on saada renkaat toimimaan.

Kommissionens meddelelse fokuserede på en politisk strategi til at løse dette store problem.
Komission tiedonannossa keskityttiin poliittiseen strategiaan tämän tärkeän ongelman ratkaisemiseksi.

Levering er ellers nogle af elbilernes store problem.
Suuri massa on tosiaan yksi sähköauton isoista ongelmista.

Den hvide mands store problem.
Valkoisen miehen taakka.

Manden hørte ikke på én. Det var hans store problem.
Mies ei kuunnellut,- mikä oli hänen pahin vikansa.

Men Fællesskabets store problem er selvfølgelig,
Yhteisön suuri ongelma on kuitenkin ilman muuta se,

Er det dette store problem, som den tyske og andre regeringer kæmper så hårdt for at løse?
Tämä on se suuri ongelma, jota Saksan hallitus ja muut hallitukset yrittävät kuumeisesti ratkaista?

Men store problem er det forårsager høj belastning server,
Mutta iso ongelma on se aiheuttaa suuren kuorman palvelimelle,

Lille penis, der var mit store problem. Med dette har jeg ikke har kontakt med det modsatte køn.
Pieni penis oli suuri ongelma, joten minulla ei ollut yhteyttä vastakkaiseen sukupuoleen.”.

Forstoppelse og ufrivillig afføring påvirker mennesker med multipel sclerose, men det er ikke altid let at afgøre, hvordan man bedst håndterer dette store problem, da alle reagerer forskelligt på behandling.
Ummetus ja ulosteen karkaaminen vaikuttavat MS-tautia sairastaviin, mutta näiden tärkeiden ongelmien hoidon valitseminen ei aina ole helppoa, koska hoitovasteet vaihtelevat henkilöstä toiseen.

Det var det helt store problem for 30 år siden, at alle vaskemidler indeholdt for meget fosfat.
Suuri ongelma 30 vuotta sitten oli, että kaikki detergentit sisälsivät aivan liikaa fosfaatteja,

for dette er borgernes store problem.
työllistyminen on kansalaisten suurin ongelma.

Det andet store problem ligger i det faktum, at alle og enhver kan lege lærer,
Seuraava suuri ongelma tulee siitä, että ihan kuka tahansa voi toimia opettajana,

det er stadig vores store problem- til livs på den måde.
laitonta asekauppaa sillä ei lopeteta- ja sehän on edelleen suuri ongelmamme.

Det virkelig store problem for demokratiet i Europa er,
Tämä todella on suuri ongelma demokratialle Euroopassa-

Jeg håber, at formandskabet og Kommissionen vil håndtere dette meget alvorlige og store problem så snart som muligt!
Toivon puheenjohtajavaltion ja komission puuttuvan pikaisesti tähän erittäin vakavaan ja suureen ongelmaan.

Det andet store problem, som jeg har, er,
Toinen suuri ongelma on mielestäni se,

jeg elsker min mp3s, men mit store problem, jeg havde var,
i love my mp3s, mutta minun suuri ongelma minulla oli ollut,

som vil blive det 21. århundredes store problem.
joka tulee olemaan 2000-luvun suuri ongelma.