STUNDER - oversættelse til Finsk

• hetkiä
• aikoja
• whiles
• määrähetkistä
• hetket
• hetkeä
• hetkensä
• aikoina

Eksempler på brug af Stunder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det som tæller er den her stund, og kommende stunder.
Tärkeintä ovat tämä hetki ja tulevat hetket.

Gode stunder går hurtigt.
Hyvät ajat menevät nopeasti.

Jeg sælger gode stunder. Jeg hjælper folk, jeg slår dem ikke ihjel.
Myyn hyvää aikaa,- haluan auttaa ihmisiä enkä vittu tappaa heitä.

Til netop disse unikke og uforglemmelige stunder, tilbyder vi franske og spanske vine.
Tarjoamme ainutlaatuisiin ja ikimuistoisiin hetkiin ranskalaisia ja espanjalaisia viinejä.

Desperate stunder kalder på desperate midler.
Epätoivoiset ajat vaativat epätoivoisia keinoja.

Stille stunder vil hjælpe jer med at forblive i kontakt med jeres indre vejledning.
Hiljainen aika auttaa teitä pysymään kosketuksessa sisäiseen opastukseenne.

Her kan du nyde livets gode stunder med god mad
Täällä voit nauttia elämän hyvistä hetkistä hyvän ruoan

Mange af de mest specielle stunder i dit liv er dem, du deler.
Monet elämämme erityisimmistä hetkistä ovat niitä, jotka jaamme jonkun kanssa.

Det er sådanne stunder, vi har brug for.
Juuri tällaisina hetkinä meitä tarvitaan.

Skab gyldne stunder for dig selv eller dine venner- med Ferrero Rocher.
Luo kullanhohtoinen hetki itsellesi ja ystävillesi- Ferrero Rocher'n seurassa.

Vi havde nogle gode stunder, dengang hun stadig prøvede at narre mig.
Meillä oli hyvää aikaa vielä kun hän yritti huiputtaa minua.

Så bliver det jo meget lettere at fange sådanne stunder.
Silloin on niin paljon helpompi tarttua tällaisiin hetkiin.

Skål for alle vores dejlige stunder sammen.
Sinulle, rakkaani, ja niille ihanille hetkille, joita olemme yhdessä viettäneet.

Den ondartede gevækst i hans røv gav os vores bedste stunder.
Se kasvain hänen persuksissaan antoi meille ihanan ajan.

Håber du også har tørelement og gode stunder:-.
Toivottavasti saat sekä nättejä että hyviä aikaan.

Husker og mindes sjove stunder.
Ynnä muista ikimuistoisen hauskoista hetkistä.

En vin til de helt store stunder i livet.
Tämä on se juoma elämän merkittäville hetkille.

Jeg kan også godt lide at drikke kaffe og stille stunder.
Nautin myös juomisesta teetä ja hiljaisista hetkistä.

Vi har alle dårlige stunder.
Meillä kaikilla on huonot aikamme.

Jeg har haft mine stunder.
Olen minä joskus.