SUNDHEDSPROBLEMER - oversættelse til Finsk

• terveysongelmia
• ongelmia
• terveyskysymykset
• terveyttä
• terveyshaittoja
• terveysongelmat
• terveysongelmien
• ongelmat
• terveysongelmiin

Eksempler på brug af Sundhedsproblemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Intensiv produktion af slagtekyllinger indebærer velfærds- og sundhedsproblemer for dyrene.
Kanojen intensiivinen tuotanto teuraaksi aiheuttaa eläinten hyvinvointiin ja terveyteen liittyviä ongelmia.

Dette skyldes primært sundhedsproblemer.
Tämä johtuu pääasiassa terveysongelmista.

Hver træart har sine egne sundhedsproblemer.
Jokaisella taiteen alueella on omat terveydelliset ongelmansa.

Brugen af Kuznetsov applikator anbefales til sådanne sygdomme og sundhedsproblemer.
Kuznetsov-levittimen käyttöä suositellaan tällaisille sairauksille ja terveysongelmille.

arbejdsrelaterede sundhedsproblemer og eksponering for risikofaktorer.
työperäisistä terveysongelmista ja riskitekijöille altistumisesta.

Kontraindikationer Tabletter" Felodipin" er forbudt at tage folk på følgende funktioner og sundhedsproblemer.
Vasta Tabletit"Felodipiini" on kielletty ottamaan ihmisiä seuraavilla ominaisuuksilla ja terveysongelmilla.

kardiovaskulære system og kvinders sundhedsproblemer….
verisuonijärjestelmässä, naisten vaivat….

Dette skyldes primært sundhedsproblemer.
Tämä johtui pääasiassa terveydellisiä ongelmia.

Fattige kvinder har flere fysiske og psykologiske sundhedsproblemer end andre kvinder.
Köyhillä naisilla on enemmän fyysiseen terveyteen ja mielenterveyteen liittyviä ongelmia kuin muilla naisilla.

PTSD og fysiske sundhedsproblemer.
PTSD ja fyysisten terveysongelmien-katsaus.

Derfor hjælper CBD mod nervøse og mentale sundhedsproblemer og autoimmune sygdomme, som i grunden er for store reaktioner for immunsystemet.
Siksi CBD auttaa hermoston ja mielenterveyden ongelmia ja autoimmuunisairauksia, jotka ovat pohjimmiltaan liiallisia reaktioita immuunijärjestelmää.

Forestil dig, hvor fabelagtig du vil føle at vide, at alle dine sundhedsproblemer bragt på af din vægt, har alle forsvundet….
Kuvittele kuinka upea tunsit tuntemaan, että kaikki painosi tuomat terveyskysymykset ovat kaikki kadonneet….

det er på vej hurtigt som en af de vigtigste offentlige sundhedsproblemer i mange lande.
se on nousemassa nopeasti yhdeksi tärkeimmistä kansanterveyttä ongelmia monissa maissa.

især hvis du har sundhedsproblemer med eller tage receptpligtig medicin.
jos olet terveyttä tai lääkemääräystä nagdodroga.

Denne forordning vil hjælpe os med at bekæmpe ikke blot fedmekrisen, men også andre sundhedsproblemer såsom diabetes, slagtilfælde og hjertesygdomme.
Tämä asetus auttaa meitä torjumaan lihavuusepidemian, mutta muitakin ongelmia kuten diabetes, aivohalvaukset ja sydänsairaudet.

Regelmæssige undersøgelser ved forebyggende undersøgelser vil gøre det muligt at identificere sundhedsproblemer i tide og stoppe sygdommen i sine tidlige stadier.
Säännölliset tutkimukset ennaltaehkäisevistä tutkimuksista auttavat tunnistamaan terveyshaittoja ajoissa ja vähentämään tautia alkuvaiheessa.

lider de under manglende information og midler til at håndtere deres sikkerheds- og sundhedsproblemer.
voivavarojen puutteesta terveyttä ja turvallisuutta koskevien ongelmien ratkaisemisessa.

lænestol diagnosticerer af Britney Spears' mentale sundhedsproblemer.
nojatuoli diagnosoi Britney Spearsin mielenterveyden ongelmia.

grundet øget fysiske sundhedsproblemer og en højere sats for selvmord.
lisääntynyt fyysistä terveyttä ja itsemurhan siirtonopeuden.

kan det tyde på eksisterende sundhedsproblemer.
terveydelle on ongelmia.