SVIER - oversættelse til Finsk

• kirvelee
• pistot
• polttaa
• pistoja

Eksempler på brug af Svier på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Klør det og svier det i øjnene?
Pureeko se ja hyppääkö silmille?

Det her svier.
Tämä pistää.

Svier det ikke?- Nej?
Eikö tämä pistä?

Når mest typiske symptom er, at det svier, når man skal lade vandet.
Tyypillisin oire on se, että se veltää, kun vesi tyhjennetään.

Det kunne du ikke lide, for det svier som en brandmand.
Siitä ett pitänyt. Koska ne pistävät kuin Medusat.

Huden prikker, svier, rødmer og føles varm som reaktion på omgivelserne,
Ihoa pistelee, kirvelee, se punoittaa ja tuntuu kuumottavalta sen reagoidessa ympäristöön,

af allergiske reaktioner over for bi og brand ant svier.
yli 50 ihmistä kuolee allergisia reaktioita bee ja palo ant pistot.

Flere svier eller en allergisk reaktion,
Useita pistoja tai allergisen reaktion,

Æble almindeligt gjort os lige år, at disse" svier" for at være ikke-eksisterende i applikationer på mobile enheder.
Omena yhteisesti tehty meidät suoraan vuotta, että nämä"pistot" olla olematon sovelluksissa mobiililaitteissa.

en betydelig investering af ego telefonisk, afvisning svier.
huomattavia investointeja egon puhelimitse, hylkääminen pistot.

skrubbe som en rengøringsdame med alle kemikalierne, der æder sig ind i din hud og svier i dine øjne?
Samalla kemikaalit syövyttävät sievää ihoanne ja kirvelevät silmiänne?

vandmænd svier, og motorcykel-relaterede skader er også meget almindeligt.
meduusoja pistoista ja moottoripyörän liittyvät vammat ovat hyvin yleisiä.

Det svier måske lidt første gang du bruger det, så vær opmærksom på,
Kun laitat sitä ensimmäisen kerran, se saattaa hieman pistellä, joten kiinnitä huomiota kehosi reaktioon

en brændende fornemmelse, der svier.
polttava tunne, joka pistää.

Spørgsmål Kære Netdoktor Jeg har i en længere periode oplevet, at det svier, efter min kæreste og jeg har haft sex.
Kysymys Hyvä verkko-tohtori Pitkän ajan olen kokenut, että se tunkeutuu tyttöystävänsä jälkeen ja minulla on ollut seksiä.

Spørgsmål Kære Netdoktor Jeg har i en længere periode oplevet, at det svier, efter min kæreste og jeg skridtet haft sex.
Kysymys Hyvä verkko-tohtori Pitkän ajan olen kokenut, että se tunkeutuu tyttöystävänsä jälkeen ja minulla on ollut seksiä.

Sviende brunette i en sort gennemsigtig t-shirt kærtegne sig før webkamera 12:52 minutter.
Searing brunette musta läpinäkyvä t-paita hyväillen itseään ennen web-kamera 12:52 minuuttia.

Styr kraften i solen, antænde sviende plasma udbrud
Komenna teho auringon sytyttää vihlova plasma purkaukset

Mild irritation eller svien i øret eller øjet.
Lievää ärsytystä tai pistely korvaan tai silmään.

Sviende hud?- Ja?
Polttava iho, vai?