TESTNING - oversættelse til Finsk

• testaus
• testaaminen
• testit
• tutkimista
• testataan
• testausta
• testauksen
• testaukseen
• testaamista
• testejä
• testaamiseen
• testien
• testaamisen
• testata

Eksempler på brug af Testning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kommissionen på denne baggrund forlangte centraliseret testning af honning;
komissio määräsi tämän johdosta toteuttamaan keskitettyjä hunajan testauksia;

Dette aspekt af det færdige produkt gennemgår yderligere udvikling og testning.
Tämä osa lopputuotteesta on parhaillaan kehittymässä ja testaamisessa.

uddannelseskampagner om forebyggelse, testning og behandling af hiv/aids.
koulutuskampanpanjoita HIV/aidsin ennaltaehkäisystä, testauksesta ja hoidosta.

Testning af tre helsøskende resulterer i ca. 87,5% dækning af deres forældres DNA.
Testaamalla kolme täyssisarusta saadaan kattavuudeksi n. 87,5% heidän vanhempiensa DNAsta.

Testning af råmaterialerne for fremmede agenser 3.
Vierasaineiden testaaminen raaka- aineista 3.

Efter forskning og testning vil specialisten kunne udarbejde en plan for indvirkning på sygdommen.
Tutkimuksen ja testauksen jälkeen asiantuntija pystyy laatimaan suunnitelman vaikutuksesta tautiin.

Testning af kendte slægtninge fra andre familielinjer, kan hjælpe med at filtrere DNA-testresultater.
Testaamalla tunnettuja sukulaisia muista sukulinjoista voi auttaa DNA-tulosten suodattamisessa.

I varieret testning er det vigtigt at simulere vinterkørslens ekstremer.
Monipuolisissa testeissä on keskeistä simuloida talviautoilun ääritilanteita.

Tidlig diagnose og testning hjælper med at undgå negative konsekvenser.
Ajankohtainen diagnoosi ja testien toimittaminen auttavat välttämään kielteisiä seurauksia.

Specialisten foreskriver en omfattende undersøgelse og testning.
Asiantuntija nimittää kattavan tutkimuksen ja testien toimittamisen.

Regelmæssige besøg hos gynækolog og urolog, testning;
Säännöllinen vierailu gynekologi ja urologi, testien toimittaminen;

NDT betyder Non-Destructive Testing, som på Dansk betyder ikke-destruktiv testning.
NDT tulee englanninkielisistä sanoista Non Destructive Testing, eli rikkomaton aineenkoetus.

Den næsten 700 meter lange is hal muliggør ensartet testning under alle forhold.
Lähes 700 metriä pitkä jäähalli mahdollistaa tasaiset testiolosuhteet kaikissa keleissä.

En, to. Testning.
Yksi, kaksi, kokeilen.

kateterisering, testning.
ruokailun, testien toimittamisen aikana.

Ja, så længe de kan passere standard militær fysisk og mental testning.
Kyllä, niin kauan kuin he voivat kulkea normaalin sotilaallisen fyysisen ja henkisen testauksen kautta.

Klinisk forskning og testning har resulteret i oprettelsen af penis trækkraft enheder, der har kapacitet til at øge mængden af corpus cavernosa, strukturerne i den ansvarlige for erektion penis.
Kliininen tutkimus ja testaus on johtanut penis vetolaitteet on kyky lisätä määrää corpus cavernosa erektio peniksestä rakenteiden luomista.

Testning af andre familiemedlemmer kan hjælpe med at afklare deres genetiske risiko
Muiden perheen jäsenten testaaminen voi auttaa selventämään heidän perinnöllistä riskiään

Når der er tale om bestemte affaldstyper, for hvilke testning ikke er praktisk mulig
Kyseessä ovat tietyt jätetyypit, joiden testaaminen on epäkäytännöllistä tai joita varten ei

Langvarig testning, der involverer regelmæssig vaske-
Pitkäkestoiset testit, joihin sisältyy säännöllinen pesu