TIL AT BRUGE - oversættelse til Finsk

• käyttää
• viettää
• hyödyntää
• kuluttaa
• käyttöön
• käyttämiseen
• käyttämään
• käytettävä
• käyttävät
• viettämään
• käyttöä
• hyödyntämään
• käytön
• käytöstä
• käyttämiseksi
• kuluttamaan
• käyttäminen
• käyttämistä

Eksempler på brug af Til at bruge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er også al mulig grund til at bruge TEN-midler til genopbygningsarbejdet.
Myös TEN-varojen käyttö jälleenrakentamiseen on perusteltua.

Dette er en af grundene til at bruge dette stof i begyndelsen af træningen.
Tämä on yksi syistä käyttänyt tätä lääkettä harjoituksen alussa.

Siden 1970'erne har industristaterne forpligtet sig til at bruge 0,7% af bruttonationalproduktet på udviklingssamarbejde.
Aluksi 1970-luvulla teollisuusmaat käyttivät 0,7 prosenttia BKT: staan kehitysyhteistyöhön.

Din krop er ikke i stand til at bruge insulin på den rigtige måde.
Keho ei käytä sillä olevaa insuliinia oikealla tavalla.

Ny til at bruge QuickBooks online?
Aiemmin käyttänyt QuickBooks verkossa?

Vælge hvilken type neglelak til at bruge kan helt sikkert få mig lidt frazzled.
Valitsemalla minkälainen kynsilakka käyttö voi varmasti saada minut hieman frazzled.

Og jeg kommer til at bruge dem igen og igen!
Että me käytämme niitä uudestaan ja uudestaan!

Og han er gal nok til at bruge den?
Tarpeeksi hullu käyttääkseen sitä?

Fuldt producerede Dj Drop-spor til at bruge hver ferieperiode på dine optagelser! God ferie!
Valmistaa täysin Dj Drop -radat käyttääksesi jokaisen lomakauden keikoillesi! Hyvää joulua!

Så hvordan kom bodybuildere til at bruge et lægemiddel designet til dyr?
Joten miten kehonrakentajat käyttivät eläimille suunniteltua lääkettä?

Nej til at bruge det som et redskab til at angribe Den Europæiske Union med.
Sanomme ei sen käyttämiselle instrumenttina, jolla hyökätään Euroopan unionia vastaan.

Lamarck var en af de første til at bruge termen biologi i dets moderne betydning.
Yhtenä ensimmäisistä hän käytti termiä biologia sen nykyaikaisessa merkityksessä.

Forbrugerne rådes ikke til at bruge aircondition efter det.
Kuluttajien ei suositella käyttävän ilmastointia sen jälkeen.

Site ser ud til at bruge forskellige socialtekniske teknikker for at nå dette mål.
Site-sivuston ylläpitäjät näyttävät käyttävän erilaisia sosiaalisen tekniikan tekniikoita tämän tavoitteen saavuttamiseksi.

Støtte til at bruge iPad musikfiler til computer med Final Cut Pro eller andre applikationer nemt.
Tuki iPad-musiikkitiedostojen käyttämiselle tietokoneelle Final Cut Pro tai muiden sovellusten kanssa helposti.

Friheden til at bruge WhatsApp er kun et klik væk.
WhatsAppin vapaa käyttö on vain klikkauksen päässä.

For det andet har Kreml haft tendens til at bruge økonomiske instrumenter som politiske værktøjer.
Toiseksi Kremlin hallinto on käyttänyt jo kauan taloudellisia välineitä poliittisina välineinä.

Du har måske nok følelsesmæssig modenhed til at bruge disse tips med din partner.
Saatat olla tarpeeksi kypsä käyttääksesi näitä vinkkejä kumppanisi kanssa.

Men bodybuildere ser ud til at bruge en dosis pa mindst 5-15 gange hojere end det.
Kuitenkin kehonrakentajat näyttävät käyttävän annos ainakin 5-15 kertaa suurempi.

Europa er nødt til at bruge alle de redskaber.
Euroopan on hyödynnettävä kaikki käytettävissä olevat toimintamallit ja keinot.