TIL DISSE DATA - oversættelse til Finsk

• näitä tietoja
• näihin tietoihin
• näiden tietojen
• nämä tiedot

Eksempler på brug af Til disse data på Dansk og deres oversættelser til Finsk

vedrørende de nationale myndigheders adgang til disse data.
kansallisten viranomaisten oikeudesta saada näitä tietoja.

Herved har du mulighed for at få adgang til disse data med Mercedes me Adapterappen og at benytte alle funktioner.
Tällöin sinulla on Mercedes me Adapter App -sovelluksen avulla pääsy näihin tietoihin, ja voit käyttää sovelluksen kaikkia toimintoja.

cyberkriminelle får adgang til disse data, de vil i stand til at stjæle dine penge.
verkkorikollisten saa käyttää näitä tietoja, ne voi varastaa rahaa.

Kunden skal også sikre, at ingen uautoriseret tredjepart har adgang til disse data.
Asiakkaan täytyy lisäksi taata, että mikään valtuuttamaton kolmas osapuoli ei pääse käsiksi näihin tietoihin.

Efter at have indhentet alle realitydata med Bentley-skytjenesten kan de interesserede få adgang til disse data ved at validere de digitale tvillinger.
Saatuaan kaikki todellisuuden tiedot Bentley-pilvipalvelun avulla kiinnostuneet pääsevät näihin tietoihin ja vahvistavat digitaaliset kaksoset.

Brugeren har adgang til disse data og kan foretage indkøb fra Wallet-appen ved blot at røre ved iPhone
Käyttäjällä on pääsy tähän tietoon ja hän voi tehdä ostoksia Wallet -sovelluksesta koskettamalla iPhonen

få adgang til disse data.
voisit kirjautua ja käyttää tätä tietoa.

I disse tilfælde klassificeres blandingen i henhold til disse data( jf. også artikel 10 og 11).
Näissä tapauksissa seos on luokiteltava kyseisten tietojen mukaisesti(ks. myös 10 ja 11 artikla).

Den bedste åbne kilde til disse data i dag er den avancerede web Semalt organiske CTR-undersøgelse,
Paras avoin lähdekoodi näille tiedoille on nyt edistynyt Web Semalt -organisoitu napsautussuhde -tutkimus,

har kun adgang til disse data, med undtagelse af de i artikel 33, stk. 2, omhandlede oplysninger
pääsy vain kyseisiin tietoihin, lukuun ottamatta 33 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja tietoja

De kompetente retshåndhævende myndigheder har enhver interesse i at anmode om den videst mulige adgang til disse data.
Lainvalvontaviranomaisten intressinä on aina tehdä tällaisten tietojen saannista mahdollisimman laaja pyyntö.

WALTER GROUP heller ikke har adgang til disse data.
laajuuteen eikä niiden käsittelyyn, eikä WALTER GROUPilla ole kyseisten tietojen käyttömahdollisuutta.

WALTER GROUP har heller ingen adgang til disse data.
eikä WALTER GROUPilla ole kyseisten tietojen käyttömahdollisuutta.

hvem der har adgang til disse data.
kuka niillä voi olla kyseisiä tietoja.

sikkerhedspolitiet skal have adgang til disse data.
jonka mukaan suojelupoliisilla olisi oikeus käyttää kyseisiä tietoja.

Jeg vil gå så vidt som til at sige, at tredjelandes sikkerhedsmyndigheder kan få uhæmmet adgang til disse data.
Väittäisin jopa, ettei mikään estä kolmansien maiden turvallisuusviranomaisia pääsemästä käsiksi tällaisiin tietoihin.

som heller ikke har adgang til disse data.
eikä WALTER GROUPilla ole kyseisten tietojen käyttömahdollisuutta.

økotoksikologiske data til rådighed eller adgang til disse data.
ekotoksikologisten tietojen saatavuus tai pääsy kyseisiin tietoihin.

du har knyttet til disse data.
joita sinulla on näihin Tietoihin nähden.

foretager ikke krydsreference til disse data.
emmekä tee ristiinviittauksia näillä tiedoilla.