TIL DISSE DATA - oversættelse til Fransk

• à ces données
• à ces informations

Eksempler på brug af Til disse data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

mod enhver ulovlig adgang til disse data.
contre tout accès illicite à ces données.

Kun et begrænset antal personer har adgang til disse data i henhold fortrolighedspolitik,
Selon la Politique de Confidentialité, extrêmement rare rançon de personnes aient accès à ces statistiques et bien qu'ils le font,

WALTER GROUP heller ikke har adgang til disse data.
sur le traitement ultérieur par Twitter et ne dispose d'aucun accès à de telles données.

Kraftværker står over for en stigende mængde energidata, flere krav til disse data fra tredjeparter og et behov for at øge erhvervs-
Les services publics sont confrontés à une quantité croissante de données énergétiques, à des demandes toujours plus nombreuses de la part de tiers au sujet de ces données et au besoin d'augmenter l'implication des clients C&I(commerciaux

tredjemand har fået uberettiget adgang til disse data eller kan få det,
auraient pu accéder, de manière illicite auxdites données, il en informera immédiatement Gameforge

WALTER GROUP har heller ingen adgang til disse data.
ne dispose d'aucun accès à de telles données.

ellers kan du kæmpe for at komme til disse data.
vous pouvez vous battre pour obtenir ces données.

WALTER GROUP heller ikke har adgang til disse data.
le traitement ultérieur par Facebook et n'a pas accès à de telles données.

WALTER GROUP har heller ingen adgang til disse data.
le traitement ultérieur par Facebook et n'a pas accès à de telles données.

de ikke er forpligtet til at give adgang til disse data i henhold til EU-ret eller national ret.
où elles ne sont pas tenues de donner accès à de telles données en vertu de tout autre droit de l'Union ou droit national.

flere krav til disse data fra tredjeparter og et behov for at øge erhvervs-
à une augmentation des demandes de ces données de la part de tiers; elles doivent également

Hvis dette er tilfældet, begrænses adgangen til dine personlige data til personer, som naturligt har brug for adgang til disse data til de formål, der er beskrevet i denne vejledning om databeskyttelse.
L'accès à vos renseignements personnels est limité aux personnes physiques qui doivent connaître ces données aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité.

er det kun personer, der har behov for dine data for at kunne opfylde vores kontraktlige aftale med vores kunder og klienter, som får adgang til disse data.
les personnes qui ont accès à vos données sont celles qui ont besoin de ces données afin de pouvoir accomplir nos obligations contractuelles vis-à-vis de nos clients.

der gælder for adgangen til disse data, er fastsat i kodekser
les garanties entourant l'accès à ces données soient prévues dans des codes

der kan retfærdiggøres både med adgang til disse data og deres anvendelse.
qui pourraient justifier une intervention liée à l'accès à ces données et à leur utilisation.

strengt begrænsede formål, der kan retfærdiggøres både med adgang til disse data og deres anvendelse.
strictement limitées qui sont en mesure de justifier à la fois l'accès à ces données et leur utilisation.

mønter og med adgang til disse data.
aux fausses pièces ainsi que l'accès à ces données.

strengt begrænsede formål, der kan retfærdiggøres både med adgang til disse data og deres anvendelse.
strictement limitées susceptibles de justifier l'atteinte que supposent l'accès à ces données ainsi que leur utilisation.

hurtig adgang for alle kunder til disse data, jf. artikel 23 og 24.
l'accès rapide de tous les consommateurs à ces données conformément aux articles 23 et 24;

strengt begrænsede formål, der kan retfærdiggøres både med adgang til disse data og deres anvendelse.
strictement limités qui permettraient de justifier tant l'accès à ces données que leur utilisation.