TILBAGEKALDELSE - oversættelse til Finsk

• peruuttaminen
• muistuttaa
• peruutus
• peruuttaa
• takaisinkutsu
• recall
• peruminen
• kumoaminen
• peruttaminen
• vetämiseen

Eksempler på brug af Tilbagekaldelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gyldigheden af behandlingen af dine personoplysninger indtil en tilbagekaldelse påvirkes ikke af tilbagekaldelsen..
Peruuttaminen ei vaikuta peruutukseen saakka henkilötietojesi käsittelyn laillisuuteen.

På denne kanal skrev vi for nylig og tilbagekaldelse, han er helt viet til VM.
Tällä kanavalla kirjoitimme äskettäin ja muistaa, Hän on kokonaan omistettu MM.

Retmæssigheden af behandlingen af dine personrelaterede data indtil en tilbagekaldelse berøres ikke af tilbagekaldelsen..
Peruuttaminen ei vaikuta peruutukseen saakka henkilötietojesi käsittelyn laillisuuteen.

Spiral" Mirena": tilbagekaldelse, handlingsprincip og effektivitet.
Spiraali"Mirena": muistaa, toimintaperiaate ja tehokkuus.

Spray" Expert Hair": Tilbagekaldelse af kvinder og sammensætning af stoffet.
Spray"Expert Hair": naisten palauttaminen ja lääkkeen koostumus.

Intim" Epigen" -spray: tilbagekaldelse af specialister.
Intiimi"Epigen" -sukka: asiantuntijoiden palauttaminen.

Hold sprog enkelt for at fremme gentagelse og tilbagekaldelse.
Pidä kielen yksinkertainen edistää toistoa ja muistaa.

Sandt nok er den største ulempe den hurtige tilbagekaldelse af resultaterne.
Totta, sen tärkein haitta on tulosten nopea palauttaminen.

Vi mener, at interaktivitet er nøglen til bedre forståelse og tilbagekaldelse.
Uskomme vuorovaikutteisuus on avain parempaan ymmärtämiseen ja muistaa.

Jeg er indforstået med, at artikel 50 TEU tillader en tilbagekaldelse efter fælles overenskomst mellem den udtrædende medlemsstat,
Mielestäni SEU 50 artiklassa sallitaan peruuttaminen kantaansa muuttavan eroavan valtion

Tilbagekaldelse, i marts 2016 selskabet Viasat Ukraine afkald på brugen af transponder Astra 4A satellitkapacitet,
Muistuttaa, maaliskuussa 2016 yhtiö Viasat Ukrainan luopunut käytön transponderi Astra 4A satelliittikapasiteetin,

En tilbagekaldelse berører ikke adgangen til at behandle personoplysninger, der allerede er indgået i forskningsprojektet, om den pågældende forsøgsperson.
Peruutus ei koske pääsyä käsittelemään kyseisen koehenkilön henkilötietoja, jotka on jo sisällytetty tutkimusprojektiin.

Tilbagekaldelse, I marts i år lukket en af den erotiske kanal-pakke“ Tricolor Tv”-“ Night club”.
Muistuttaa, Maaliskuussa tänä vuonna sulkenut yhden eroottinen kanavapaketti“Tricolor Tv”-“Night club”.

I tilfælde af manglende overholdelse af et af de ovennævnte vilkår, vil PVM straks give tilbagekaldelse af samtykket til link af webstedet, som vil være
Jos mitä tahansa yllä mainituista ehdoista ei noudateta, PVM peruuttaa välittömästi linkittäjän verkkosivustolle antamansa suostumuksensa

Tilbagekaldelse skal ske snarest muligt,
Peruutus on tehtävä mahdollisimman pian,

Sådan at træne din hund tilbagekaldelse, så de lytte
Miten kouluttaa koirasi recall, niin he kuuntelevat

Desuden rettes din tilbagekaldelse af din indvilgelse med den oplysning, hvilken samtykkeerklæring du vil tilbagekalde,
Voit myös peruuttaa suostumuksesi käyttämällä seuraavia yhteystietoja käyttämällä

Tilbagekaldelse af samtykke: Hvis du har givet samtykke til behandling af dine persondata,
Suostumuksen peruminen: Jos olet antanut suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn,

Hvis der er udstedt nogen sikkerhed tilbagekaldelse påvirker dit køretøj,
Jos jokin turvallisuus recall vaikuttaa autosi on myönnetty,

herunder tilbagekaldelse af certifikatet.
esimerkiksi peruuttaa luvan.