TILBUDTE - oversættelse til Finsk

• tarjotut
• tarjolla
• tarjottavien
• tarjottuihin
• tarjotuista
• tarjoamien
• tarjottavista
• tarjottujen
• tarjottu
• tarjotun
• tarjottavat
• tarjottavaan

Eksempler på brug af Tilbudte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De tager imod den tilbudte hjælp.
Ottaa vastaan tarjottua apua.

At søge faktisk tilbudte stillinger.
Ottaa vastaan tosiasiallisesti tarjottua työtä;

Detaljer om Rod, en ofte stillede spørgsmål, de tilbudte ydelser og registrering.
Yksityiskohtia Rod, joka on FAQ tarjoamat palvelut ja rekisteröinti.

Hvis de tilbudte muligheder ikke er tilstrækkelige,
Jos annetut mahdollisuudet eivät riitä,

Personen inden budgivning skal evaluere de tilbudte partier for at vide,
Ennen tarjoamista henkilön on arvioitava ehdotetut erät tietääkseen,

Levering af Webstedets Tjenester samt de andre tilbudte Tjenester, er i princippet af ubegrænset varighed.
VVerkkosivuston Palveluiden ja muiden Palveluiden tarjonta kestää periaatteessa loputtomiin.

Tilbudte rabatter er kun gældende for bookinger på mindst 7 dage.
Tarjoamat alennukset ovat voimassa vain varaukset vähintään 7 päivää.

Det tilbudte Pvdf belægning aluminium metal loft til panelvæg er meget efterspurgt i lufthavne,
Tarjotut Pvdf pinnoite alumiininen metallikatto paneeliseinään on laajalti vaatinut lentoasemilla,

Nogle af de tilbudte grader er unikke i Italien,
Osa tarjolla olevista tutkinnoista on ainutlaatuisia Italiassa,

Alle tilbudte ejendomme er personligt kontrolleret af os om pris/ kvalitet,
Kaikki tarjotut ominaisuudet on henkilökohtaisesti tarkastettu meille hinta/ laatu,

Bortset fra dette er det tilbudte sortiment tilgængeligt hos os i forskellige størrelser
Tämän lisäksi tarjolla oleva valikoima on saatavana myös eri koot

De tilbudte spil inkluderer roulette,
Tarjotut pelit sisältävät ruletin,

Brugen og betalingen af alle tilbudte tjenester er tilladt-
Kaikkien tarjottavien palveluiden käyttäminen ja niistä maksaminen on sallittu-

Som standard omfatter de tilbudte priser levering med ind-
Tarjottuihin hintoihin kuuluu vakiona toimitus loppuasiakkaalle,

Ja, i de tilbudte emner er campusoplevelsen
Kyllä, tarjolla olevissa oppiaineissa,

De tilbudte priser er noget i den nederste del af det nuværende marked,
Tarjotut hinnat ovat jonkin verran nykyisen markkinan alemmassa keskellä,

Men sortimentet, der købes hos tredjepartsproducenter, må ikke overstige 20% af det samlede antal tilbudte retter.
Kolmannen osapuolen tuottajilta ostettu valikoiman tarjous ei kuitenkaan saa ylittää 20% tarjottavien ruokien kokonaismäärästä.

medarbejdere, sider på Webstedet eller de tilbudte Tjenester;
Verkkosivuston sivuihin tai tarjottuihin Palveluihin liittyviä epärehellisiä, epätarkkoja tai virheellisiä väittämiä tai tiedoksiantoja ei tehdä;

De tilbudte spiritus er sorteret i fire kategorier,
Tarjolla olevat alkoholijuomat lajitellaan neljään luokkaan,

Men hvis vi accepterer de økonomiske krav for de tilbudte fiskerimuligheder, så skaber vi præcedens for alle andre eksisterende aftaler med tredjestater.
Mutta jos hyväksymme tarjotuista kalastusmahdollisuuksista vaaditun taloudellisen korvauksen, luomme ennakkotapauksen kaikille muille kolmansien valtioiden kanssa solmimillemme sopimuksille.