TILSTEDEVÆRELSE - oversættelse til Finsk

• läsnäolo
• esiintyminen
• olemassaolo
• edustus
• mukanaolo
• tavoitettavuustiedot
• läsnäoloa
• läsnäolonsa
• läsnäoloaan
• esiintymistä
• esiintymisen
• esiintymisestä
• olemassaoloa
• edustuksen
• tavoitettavuus

Eksempler på brug af Tilstedeværelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Din tilstedeværelse føltes for godt til at være sandt.
Läsnäolosi tuntui liian hyvältä ollakseen totta.

Din tilstedeværelse beriger mig, min søn.
Läsnäolosi rikastaa minua, poikani.

De beærer os med Deres tilstedeværelse.
Läsnäolonne on meille kunnia.

Deres fælles tilstedeværelse her er uden fortilfælde i vores institutions historie.
Yhteinen läsnäolonne on vailla esikuvia parlamenttimme historiassa.

Bare hendes tilstedeværelse ville berolige ham.
Pelkkä rauhoittava läsnäolosi tyynnyttää häntä.

Din tilstedeværelse kræves af dine børn.".
Läsnäoloasi vaaditaan lastesi toivomuksesta.".

Min tilstedeværelse er en gave fra Gud til jer alle
Läsnäoloni on lahja Jumalalta teille kaikille

Ømme undskyldninger for min manglende fysiske tilstedeværelse. Menjeg skal styre en by.
Ilmavat pahoittelut fyysisen läsnäoloni puutteesta- mutta minun pitää johtaa kaupunkia.

Og din tilstedeværelse er prikken over i'et.
Ja sinun läsnäolosi on piste Iin päällä.

Din tilstedeværelse i os er tillid.
Läsnäolosi meissä on luottamus.

Måske vil jeres blotte tilstedeværelse afsløre gåderne i denne trussel.
Kenties pelkkä läsnäolonne paljastaa- tätä uhkaa ympäröivät salat.

Bestå et tilstedeværelse: Dark Accent Walls,
Läsnäolon hallinta: tummat aksentti-seinät,

Vi er hele tiden at udvide vores tilstedeværelse og nå nationale
Olemme jatkuvasti laajeneva läsnäoloamme ja päästä kotimaan

I krænker fredsaftalen. Jeres tilstedeværelse er en krigshandling.
Suoritit rauhanrikkomuksen läsnäolosi on sotatoimi.

Du annoncerer verden med din tilstedeværelse!
Ilmoitatte maailmalle läsnäolosi kanssa!

Din tilstedeværelse beærer os.
Läsnäolosi on meille kunnia.

Din tilstedeværelse udbedes.
Läsnäoloasi on toivottu.

Skjul min tilstedeværelse fra andre brugere Translate with Google| Delete.
Piilota läsnäoloni muilta käyttäjiltä Translate with Google| Delete.

Englenes Tilstedeværelse og Forsamling en Ny Åbenbaring til verden- en Åbenbaring.
Läsnäolon ja Yhteisön uuden suuren Sanoman maailmaan- suuren Sanoman.

Din tilstedeværelse har været en revolution.
Läsnäolosi on ollut vallankumous.