TOLVTE - oversættelse til Finsk

• kahdestoista
• kahdennentoista
• 12
• kahdentenatoista
• kahdentoista
• kahdennessatoista
• kaksitoista
• twelfth

Eksempler på brug af Tolvte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dag i Adar, den tolvte måned i den jødiske kalender,
Päivän Adar, kahdennentoista kuun juutalaisen kalenterin,

kræver en sekscifret kode, som skiftes hver tolvte time.
Kuusinumeroinen koodi vaihtuu 12 tunnin välein.

Helligtrekonger er officielt den tolvte jul og én, som italienske børn fejre ankomsten af La Befana, en god heks.
Loppiainen on virallisesti kahdentenatoista päivänä joulun ja yksi, jolle Italian lapset juhlivat saapumista La Befana, hyvä noita.

Da Peter Capaldi overtog som den tolvte doktor, insisterede han på,
Kun Peter Capaldi otti kahdentoista tohtoriksi, hän vaati,

Den tolvte udgave af Art Dubai har udstillinger,
Kahdennentoista kerran järjestettävä Art Dubai tarjoaa näyttelyitä,

automatisk enten hver måned, hver sjette måned eller hver tolvte måned, alt efter hvilken plan du valgte.
kuuden kuukauden tai 12 kuukauden välein valitsemastasi paketista riippuen.

Pansrede division var en del af tolvte USA Heeresgruppe
Armored Division oli osa kahdennentoista Yhdysvaltain armeijan Group

Hvis ægget forlader folliklen på tolvte dagen af menstruationscyklussen, er de sidste kritiske dage farlige.
Jos munasolu jättää follikkelia kuukautiskierroksen kahdentoista päivänä, viimeiset kriittiset päivät ovat vaarallisia.

Tolvte Nat er et lysere stykke af William Shakespeare,
Twelfth Night on William Shakespearen kevyempi kappale

Som basis for denne selvklaring blev der på matematiklærerstævnet i år givet en trinvis oversigt fra den første skoledags formtegning og op til geometriundervisningen i tolvte klasse.
Pohjaksi tälle itsetarkastelulle vedettiin tämänvuotisilla matematiikanopettajien päivillä kaari ensimmäisen koulupäivän muotopiirustuksesta 12. luokan geometrian opetukseen asti.

I Kong Akaz af Judas tolvte Regeringsår blev Hosea,
Juudan kuninkaan Aahaan kahdentenatoista hallitusvuotena tuli Hoosea,

( 2) I Zimbabwe finansieres det tolvte flerŒrige program af bŒde 7. og 8.
(2) Zimbabwessa kahdennentoista monivuotisen ohjelman rahoitus saadaan sekä seitsemännestä että kahdeksannesta Euroopan kehitysrahastosta.

hvor en kvinde ægger, som falder på den tiende- tolvte dage af menstruationscyklussen.
joka kuuluu kuukautiskierroksen kymmenennen- kahdentoista päivän päähän.

skal slammet analyseres mindst hver tolvte måned.
liete on analysoitava vähintään 12 kuukauden välein.

Peter Capaldi, den fremtidige tolvte læge, spillede Caecilius,
Peter Capaldi, tuleva kaksitoista tohtori, soitti Caeciliusia,

Den tolvte, ham i den tolvte Måned, var Heldaj fra Netofa af Otniels Slægt;
Kahdestoista, kahdentenatoista kuukautena, oli netofalainen Heldai, Otnielista polveutuva;

Neptun har stor indflydelse på den tolvte hus dit horoskop vil bringe dig i kontakt med finurlige
Neptune on tuntuva vaikutus kahdennentoista talon horoskooppi tuo sinut kosketuksiin omituinen

Rifugio Normanno vil være en hyldest til det folk af nordiske arvinger af vikingerne, som i det tolvte århundrede.
Rifugio Normanno haluaa olla kunnianosoitus Vikingien pohjoismaisten perillisten kansalle, joka kahdentoista vuosisadalla.

Jeg drikker ikke den tolvte dag, og bemærker,
En juo kaksitoista päivää, ja huomaan,

I det tiende år, på den tolvte dag i den tiende måned kom HERRENs Ord til mig således.
Kymmenentenä vuotena, kymmenennessä kuussa, kuukauden kahdentenatoista päivänä tuli minulle tämä Herran sana.