TOLVTE - oversættelse til Norsk

• tolvte
• twelfth

Eksempler på brug af Tolvte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du var ikke tilfældigvis på tolvte gade og" G" kl. 20:30 i aftes,?
Du var ikke tilfeldigvis ved 12. gate og"G"-gaten rundt 20.30 i kveld?

Dette er den tolvte udgave af den PokerStars World Championship of Online Poker som startede tilbage i 2002.
Dette er de 12 utgaven av den PokerStars World Championship of Online Poker som startet tilbake i 2002.

Den tolvte udgave af Art Dubai har udstillinger,
Den tolvte utgaven av Art Dubai har utstillinger

til samtlige provinsguvernører om, at alle jøder skal slås ihjel på én dag," den trettende dag i den tolvte måned".
alle jøder skal slås i hjel på én dag,«den trettende dag i den tolvte måned».

tredje forekomst af mellemrum i femte, niende og tolvte positioner.
niende og tolv posisjonene.

opdateres hen ad vejen med alle events i denne tolvte udgave.
nå tilgjengelig på nett, oppdatert med alle begivenheter i den tolvte utgaven av festivalen.

The Mastio, bygget af Visconti af Milano i den første halvdel af det tolvte århundrede, er placeret på toppen af bakken.
Den Mastio, bygget av Visconti av Milano i første halvdel av det tolvte århundre, ligger på toppen av åsen.

to gange dagligt( hver tolvte time).
to ganger daglig(hver 12. time).

på den trettende Dag i den tolvte Måned, det er Adar Måned.
på den trettende dag i den tolvte måned, det er måneden adar.

vinde jackpotten antager gæt syv numre, mens den tolvte niveau gætte blot to numre,
vinne jackpoten foruts gjetning sju tall, mens den tolvte nivå for å gjette bare to tall

Herefter skulle godsejerne stille en soldat for hver 60 tønder hartkorn eller for ca. hver tiende til tolvte gård.
Heretter skulle godseierne stille med en soldat for hver 60 tønner hartkorn, noe som svarte til 10- 12 gårder.

tredje forekomst af mellemrum på den femte, niende og tolvte position.
niende og tolv posisjonene.

Det første gebyr vil blive opkrævet i slutningen af den tolvte måned efter sidste login blev registreret.
Det første gebyret trekkes i slutten av den 12. måneden etter siste pålogging ble registrert.

Ricky Martin dukkede op i det tolvte episode af den tredje sæson som en spansk lærer på McKinley School[ 37]
Ricky Martin dukket opp i tolvte episode av tredje sesong som spansk lærer på McKinley Skole[37]

En af de sidste af dem, Eurik, bad på Det tolvte Koncil i Toledo indtrængende biskopperne om" at gøre en sidste anstrengelse for at fjerne denne jødiske pest ved roden"( omkring 680).
En av de siste av dem, Eurik, ba på Det tolvte Konsil i Toledo inntrengende biskopene om«å gjøre en siste anstrengelse for å fjerne denne jødiske pest ved roten»(omkring 680).

muslimer- Imam Mehdi( Mahdi, eller tolvte 12 har),“ indianere”- Kalki Avatar af Vishnu,
muslimer- Imam Mehdi( Mahdi, eller Twelfth 12 ha),“indianere”- Kalki Avatar av Vishnu,

I tolvte kapitel lærer han hvordan den enkelte i sit liv ikke bare skal ofre de grove lyster,
I tolvte kapittel lærer han hvordan den enkelte i sitt liv ikke bare skal ofre de grove lystene,

Italien lider en katastrofal nederlag af styrker fra Østrig-Ungarn og Tyskland på den østrigsk-italienske foran Verdenskrig( varer indtil den 19. November- også kaldet tolvte Slaget ved Isonzo).( 24. oktober 1917).
Italia lider en katastrofal nederlag av styrkene til Østerrike-Ungarn og Tyskland på den østerriksk-italienske fronten av første verdenskrig(varer frem til 19 november- også kalt tolvte slaget ved Isonzo).(24. oktober 1917).

én af verdens fineste samlinger af europæisk kunst fra det tolvte til det nittende århundrede.
en av verdens fineste samlinger av europeisk kunst fra det tolvte til det nittende århundret.

bygget mellem det elvte og tolvte århundrede.
bygget mellom den ellevte og tolvte århundre.