TRANSITION - oversættelse til Finsk

• transition
• siirtyminen
• muutos

Eksempler på brug af Transition på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Da jeg startede denne transition, vidste jeg, at jeg ikke ville blive en kvinde,
Kun aloitin tämän muutoksen, tiesin, ettei minusta tulisi naista,

An Affordability Analysis for transition countries«. Wp No 92, ebrd 2005.
An affordability analysis for transition countries”valmisteluasiakirja nro 92, Euroopan jälleenrakennus-ja kehityspankki 2005.

Oplægsholder ved Verdensbankens Transition Seminar for udviklingslande, Washington, med fokus på gennemsigtighed i regnskabsførelsen
Puhuja Washingtonissa järjestetyssä kehitysmaita koskevassa Maailmanpankin siirtymäseminaarissa, painopisteinä kirjanpidon avoimuus

I løbet af denne Master Spécialisé® manager Energy Transition af Urban Systems,
Tänä Master Spécialisé® manageri Energy Transition Urban Systems,

I løbet af denne Master Spécialisé® manager Energy Transition af Urban Systems,
Tänä Master Spécialisé® manageri Energy Transition Urban Systems,

I løbet af denne Master Spécialisé® manager Energy Transition af Urban Systems,
Tänä Master Spécialisé® manageri Energy Transition Urban Systems,

Health Systems in Transition, Vol.
Health Systems in Transition, Vol. 14 No.

SSAB, LKAB og Vattenfall, som er ejerne bag HYBRIT-initiativet, deltager i Leadership Group for Industry Transition, der blev lanceret i dag under FN's klimatopmøde i New York af den svenske statsminister, Stefan Löfven.
HYBRIT-yhteishankkeen käynnistäneet SSAB, LKAB ja Vattenfall liittyvät Ruotsin pääministeri Stefan Löfvenin tänään YK: n ilmastotoimintakonferenssissa New Yorkissa julkistamaan Leadership Group for Industry Transition -johtoryhmään.

Denne forskning præsenteres i artilklen“ A major asymmetric dust trap in a transition disk“, af van der Marel et al,
Tämä tutkimus esitettiin tutkimusjulkaisussa“A major asymmetric dust trap in a transition disk“, jonka kirjoittivat van der Marel et al. Julkaisu ilmestyy

I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually,
I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually,

EcoTeams typisk lykkes med at nedbringe deres ikke-genbrugte affald med 40-50%, netværk som Transition Towns, der arbejder for at opbygge lokalsamfund,
jonka EcoTeam-hankkeet vähentävät kierrättämättömän jätteen määrää yleensä 40- 50 prosentilla, Transition Towns -verkosto, joka pyrkii rakentamaan ilmastonmuutoksen

Kommissionen har f. eks. med henvisning til Preussen-Elektra-dommen afstået fra at tage stilling til en skattelignende afgift( Competitive Transition Charge), som Det Forenede Kongerige havde indført, og som blev opkrævet hos de endelige forbrugere og gik direkte til elleverandøren,
Komissio on esimerkiksi vetoamalla asiassa PreussenElektra annettuun tuomioon jättänyt ottamatta EY 87 artiklan 1 kohdan perusteella kantaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa kannettuun veronluonteiseen maksuun(Competitive Transition Charge), joka perittiin loppukuluttajilta

henstillinger fra" The Day After Project: Supporting a Democratic Transition in Syria";
selvityksen"The Day After Project: Supporting a Democratic Transition in Syria" päätelmät ja suositukset;

Transitions behøver ikke at være omfattende.
Siirtymät ei tarvitse olla monimutkaisia.

Fair og smidige transitioner understøttet af aktive arbejdsmarkedspolitikker.
Oikeudenmukaiset ja joustavat siirtymät, joita tuetaan aktiivisilla työmarkkinatoimenpiteillä.

Angribende Transition SSG s.
Hyökkää Transition SSG: n.

Besiddelse og Transition Grid.
Hallussapito ja Transition Grid.

Transition TGT Konfiguration af reservationssystemet 30 dage Teknisk cookie.
Transition TGT Liittyy varausjärjestelmän konfiguraatioon 30 päivää Tekninen eväste.

Den hedder The Transition og minder et lille let sportsfly.
Auton nimi on The Transition, ja se muistuttaa sportsfly-pienkonetta.

Transition Town: bæredygtig kvarter- Koncept& udtalelser(Kopi).
Siirtymäliike: kestävän naapurustossa- Konsepti ja lausunnot(Kopioi).