TRANSITIONED - oversættelse til Dansk

• skiftet
• transition
• skiftede

Eksempler på brug af Transitioned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This reality is being slowly transitioned and when this is completed,
Virkeligheden er langsomt under forvandling og når det er fuldført,

The energy of the Golden Dolphins originally came to earth to embed their codes before the planet fully transitioned into complete polar duality.
Energien tilhørende De Gyldne Delfiner kom oprindeligt til jorden for at indlejre deres koder inden planeten fuldt overførtes til komplet polmæssig dualitet.

have now been transitioned online.
er nu overgået online.

both schools have transitioned to four-year universities,
begge skoler har skiftet til fire år universiteter,

Kyle Julius: Career Tournament Earnings- $2,590,313 Julius is a former online player who has transitioned nicely to the live tournament scene,
Kyle Julius: Career Tournament Indtjening-$ 2590313 Julius er en tidligere online spiller, der har skiftet pænt til live turneringen scene,

During this same time period the U.S. military had transitioned to longer-range C-5A and C-141 aircraft,
I løbet af samme tidsrum havde det amerikanske militær overgået til længere rækkende C-5 Galaxy

We transitioned upgraded our server,
Vi har skiftet opgraderet vores server,

provided that non-Beta features incorporated in the Services as of the Effective Date will not be transitioned to the Excluded Features list during the Term.
fra tid til anden. Dog gælder, at de ikke-betafunktioner, som er inkluderet i tjenesterne på ikrafttrædelsesdatoen, ikke overføres til listen med udeladte funktioner i løbet af perioden.

Bulgaria then transitioned into a democracy and a market-based economy.
hvilket efterfølgende førte til Bulgariens overgang til et demokrati og en markedsøkonomi.

The stances in the Pilates system are to be transitioned with a flowing grace.
Holdninger i Pilates-systemet er at være skiftet med en strømmende nåde.

over the years Engel has transitioned to the life of a tournament grinder,
i løbet af årene Engel har skiftet til livet i en turnering kværn,

showing one image after another transitioned inside a page container,
der viser et billede efter det andet skiftet inde i en side container,

showing one image after another transitioned inside a page container,
der viser et billede efter det andet skiftet inde i en side container,

The hard spout is ideal for the transition from a training cup to a glass.
Den hårde drikketud er ideel til skiftet fra en kop til et glas.

The transition from ferry to festival grounds was like releasing one of those holiday confetti poppers.
Skiftet fra færgen til festivalpladsen var som at affyre konfetti.

The transition of the moment.
Skiftet i dette øjeblik.

I will be around, make sure the transition works.
Jeg blive hængende og sikrer mig, at skiftet fungerer.

Manager of Market Research Kirsty Willis remembers:"The transition was really easy.
Chefen for Market Research, Kirsty Willis, fortæller:"Skiftet gik utrolig nemt.

Transition to renewable energy now!
Omstilling til vedvarende energi nu!

Transition from other insulins to Lantus.
Omstilling fra andre insuliner til Lantus.