OVERGÅET - oversættelse til Engelsk

surpassed
overgå
overstige
overhale
overskride
outdone
overgå
exceeded
overstige
overskride
overgå
højst
second
sekund
øjeblik
den anden
to
dernæst
andenplads
released
udgivelse
frigivelse
løsladelse
udgave
frigøre
overgang
udløse
fri
udløsning
udslip
happened
ske
tilfældigvis
forekomme
foregå
opstå
transferred
overførsel
lufthavn transfer
overføre
overdragelse
overfã
transport
forflyttelse
flytning
overflytning
flytte
bettered
bedre
hellere
outmatched
udkonkurrere
superseded
erstatte
afløse
overgå
tilsidesætte
fortrænge
går forud
træder i stedet
outstripped

Eksempler på brug af Overgået på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er den værste historie, der nogensinde er overgået et menneske eller en jøde.
This is the worst story that ever happened to any human being… or Jew.
og han har overgået mig.
and he has bettered me.
Jeg er hoffets ædleste dame, kun overgået af dronningen.
I am the noblest lady of the court, second only to the queen.
Men du har overgået mine forventninger, Ree.
But you have exceeded all of my expectations, Ree.
Guds Ord vil aldrig blive forældet, overgået, eller forbedret.
God's Word will never be outdated, superseded, or improved upon.
De har overgået mig.
You have outdone me.
det er overgået.
it is outmatched.
Hvad? Har Yukimaru overgået dig?
What? Yukimaru surpassed you?
Det er den værste historie, der nogensinde er overgået et menneske eller en jøde.
Or Jew. This is the worst story that ever happened to any human being.
Han mener, det er kun overgået St Thomas.
He thinks it's second only to St Thomas.
Du har overgået dig selv.
You have topped yourself.
Lyt. Vi har overgået forventningerne.
Surely I have exceeded expectations Listen.
Imponerende.- Du har overgået dig selv, Reg.
Impressive. You have outdone yourself this time, Reg.
Men klart, det er overgået.
But clearly, it is outmatched.
En kvinde- har nu overgået ham.
A woman, has surpassed him.
At du er det eneste gode, der er overgået mig her.
Good thing that happened to me here. Penny, you're the one genuine.
Denne artikel er allerede annulleret eller overgået.
This article has already been canceled or superseded.
Den her matematikbog er kun overgået af Biblen.
This is a math textbook second only to the Bible.
Hendes vildskab kun overgået af hendes skønhed.
Her ferocity bested only by her beauty.
du har overgået dig selv.
You have topped yourself.
Resultater: 642, Tid: 0.0948

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk