TUREN SLUTTER - oversættelse til Finsk

• retki päättyy
• kierros päättyy
• reitti päättyy
• matka päättyy
• kiertue päättyy
• matkan päättymistä

Eksempler på brug af Turen slutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Turen slutter i Tromsø.
Risteily päättyy Tromssaan.

Bemærk venligst, at turen slutter i den gamle havn,
Huomioithan, että retki päättyy vanhaan satamaan

Turen slutter ved udsigtspunkt Torre del Pedró,
Kierros päättyy Torre del Pedróhon,

Turen slutter i resten område,
Kiertue päättyy muualla alueella,

Turen slutter i den spektakulære glasvægsbar på syvende etage med fantastisk udsigt over Dublin.
Kierros päättyy seitsemännessä kerroksessa sijaitsevaan lasiseen näköalabaariin, josta on upeat näkymät koko Dublinin yli.

Lige før turen slutter, ser passagererne Angel Island
Juuri ennen matkan päättymistä matkustajat näkevät Angel Island

Turen slutter ved Battery Park,
Kierros päättyy Battery Parkiin,

Turen slutter ved siden af det gamle kongelige palads med en charmerende udsigt over Prag
Kävely päättyy Vanhan kuninkaallisen palatsin viereen josta on ihastuttavat näkymät Prahaan,

Turen slutter udenfor Peterskirken, hvor der er mulighed for at diskutere Vatikanets historie,
Kiertokäynti päättyy mahtavan Pietarinkirkon ulkopuolelle, jossa kuulemme Vatikaanin valtion historiasta,

Når turen slutter vil du forstå omstændighederne,
Retken loppuun mennessä ymmärrät enemmän niistä olosuhteista,

Turene slutter samme sted.
Retki päättyy samaan paikkaan.

Dagens guided tur slutter efter besøget ved Nanzenji.
Opastettu kierros päättyy Nanzen-jissa vierailun jälkeen.

Turen sluttes samme sted.
Retki päättyy samaan paikkaan.

Denne tur slutter også med en spadseretur rundt Berchtesgaden,
Tämä kiertue päättyy myös Berchtesgadenin kävellen,

Turen sluttede i Takapuna med en is.
Retki päättyi kahvitukseen jäähallilla.

Vores tur slutter ved St. Nicholas Church,
Matkamme päättyy Pyhän Nikolauksen kirkkoon,

Disse ture koster op på$ 1.800 USD i højsæsonen, og når de kombineres med de øvrige hermed forbundne udgifter på turen, slutter folk som regel med i gennemsnit omkring$ 250 per dag.
Nämä matkat maksavat sesonkiaikana yli 1800 dollarin dollaria, ja kun matkat aiheutuvat muista satunnaisista kuluista, ihmiset yleensä päättyvät keskimäärin noin 250 dollariin päivässä.

Turen slutter ved Sandfly Point.
Milford Track päättyy Sandfly Pointiin.

Turen slutter på Coney Island, og herefter kan du blive hængende
Kierroksen jälkeen voit jäädä nauttimaan auringosta Coney Islandille

Turen slutter ikke her, nyd din billig biludlejning i Capileira
Ratsastus ei loppu täällä, nauti halvalla autonvuokrauksestasi Capileirassa