UD SAMMEN - oversættelse til Finsk

• ulos yhdessä
• pois yhdessä
• ulkona yhdessä

Eksempler på brug af Ud sammen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke før alle smider deres våben… og I alle kommer ud sammen… med Bonney i spidsen!
Et ennen kuin kaikki laskevat aseensa- ja tulette ulos yhdessä- Bonney kärjessä!

og de gik ud sammen.
ja he käveli pois yhdessä.

Så det er meget lettere at komme i kontakt og gå ud sammen, gå ud til en kop kaffe
Joten se on paljon helpompi saada yhteyttä ja mennä ulos yhdessä, mennä ulos kahvia

På det tidspunkt vi spiste 19 tabletter, hvoraf mindst 2 skal du omgående gik ud sammen med opkastning.
Tuolloin söimme 19 tabletit, joista vähintään 2 meni heti ulos yhdessä oksentelu.

hvor ofte du vil gå ud sammen og så videre.
keskustelu sosiaalisten verkostojen kautta), kuinka usein menet ulos yhdessä ja niin edelleen.

Med vores app er det nemt at komme i kontakt med fremmede og gå ud sammen, gå ud til en kop kaffe
Meidän App on helppo saada yhteyttä vieraita ja mennä ulos yhdessä, mennä ulos kahvia

der er Gud, og går ud sammen med dig, hvis du vælger det.
mikä on Jumala ja mikä lähtee pois kanssanne, jos valitsette niin.

hvorfor I gik ud sammen.
miksi lähti kanssanne ulos.

som efterfølgende går ud sammen med urinen i form af purulente eller slimhindeafgivelser.
jotka sitten menevät ulos yhdessä virtsan kanssa märkivien tai limakalvojen eritteiden muodossa.

tweeting billeder af deres nætter ud sammen.
tweettauksen kuvia heidän yötä pois yhdessä.

Samuel gik ud sammen.
Samuel menivät yhdessä ulos.

spørge ham for at støtte dig ud sammen med din aktivitet, og forhåbentlig inden for metoden er det muligt du nå Vælg op nogle uvurderlige tips og tricks.
Kohdista häntä auttamaan sinua ulos sekä oman toiminnan, ja toivottavasti menetelmä on mahdollista, voit päästä Valitse joitakin korvaamaton vinkkejä ja temppuja.

Ind, ud, sammen.
Menemme sisään ja poistumme yhdessä.

De så godt ud sammen.
He näyttivät hyvältä yhdessä.

Vi burde gå ud sammen.
Meidän pitäisi mennä ulos.

Vi… hængte ud sammen.
Me vain hengailimme.

Vi kunne hænge ud sammen.
Olisimme voineet tapailla.

Vi kommer ikke ud sammen.
Mutta ei samassa seurassa.

Vi kunne gå ud sammen.
Mentäisiin joskus ulos.

Nu kan vi gå ud sammen.
Voimme käydä nyt ulkona.