UDFØRES OGSÅ - oversættelse til Finsk

• suoritetaan myös
• tehdään myös
• toteutetaan myös

Eksempler på brug af Udføres også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Denne funktion udføres også indirekte gennem funktionen af at sikre produktionseffektivitet
Tämä tehtävä toteutetaan myös välillisesti tuotannon tehokkuuden takaamiseksi

Manuelt mikroskopi af urinsediment udføres også- materialet injiceres i et reagensglas i en centrifuge, hvorefter det resterende lag undersøges.
Suoritetaan myös virtsan sedimentin manuaalinen mikroskooppi- putkessa olevaa materiaalia suoritetaan sentrifugissa, minkä jälkeen jäljelle jäävä kerros tutkitaan.

Et kvalitetssikringsprogram udføres også på Blaze Display,
Laadunvarmistusohjelma suoritetaan myös Blaze Displayissä,

Photoepilation- denne procedure udføres også i skønhedssaloner, hvor et specielt apparat bruges til at fjerne vegetation.
Fotepilaatio- tämä menettely toteutetaan myös kauneushoitoloissa, joissa kasvillisuuden poistamiseen käytetään erikoislaitteistoa.

En sådan operation udføres også under generel anæstesi,
Tällainen toimenpide suoritetaan myös yleisessä anestesiassa,

to at vælge imellem fugt-resistent materiale, udføres også i hvid.
joista valita kosteudenkestävä materiaali, toteutetaan myös valkoisena.

Grundige tests udføres også i SVIC for" abiotiske stressfaktorer" som varme,
SVIC-keskuksessa suoritetaan myös perusteellisia”abioottisten stressitekijöiden"(esim.

Nationale anthems udføres også under kulturelle og andre festivaler i landet,
Kansallisia hymnejä suoritetaan myös maan kulttuuri-

anvendelse af okklusive dressinger, udføres også under tilsyn af en specialist.
okklusiivisten sidosten käyttö, suoritetaan myös asiantuntijan valvonnassa.

I et scrappy operationer udføres også lignende manipulationer,
Vuonna scrappy operaatiot suoritetaan myös samanlainen manipulointi,

Løbende studier, der viser løfte, udføres også for at bestemme, hvor effektivt L-Methionin kan være til behandling af HIV/ AIDS,
Käynnissä olevia tutkimuksia, jotka osoittavat lupauksia, tehdään myös määrittämään, kuinka tehokas L-metioniini voi olla HIV/ aidsin hoitoon,

Ultralyd af nyrerne udføres også for at sikre korrekt kontrol over biopsienålen indsat direkte i nyren til efterfølgende fjernelse af en bestemt del af materialet,
Munuais-ultraääntä suoritetaan myös sen varmistamiseksi, että neula on asianmukaisesti kontrolloitu biopsiaan, joka ruiskutetaan suoraan munuaiseen tietyn osan materiaalin poistamiseksi myöhemmin,

Forskningen ved IMT udføres også i tæt samarbejde med det lokale område gennem forskellige initiativer
Tutkimus IMT tehdään myös tiiviissä yhteistyössä paikallisten alueella erilaisten hankkeiden

Støtter udfører også funktionen til at beskytte væggene mod utilsigtet mekanisk skade.
Muotot suorittavat myös seinien suojaamisen vahingossa tapahtuvalta mekaanisilta vaurioilta.

Sådanne institutioner udfører også Diaskintest.
Tällaiset laitokset suorittavat myös Diaskintestin.

Han udfører også bogføring.
Hän hoitaa myös kirjanpidon.

Virksomheden udfører også alm. smede og maskinarbejde.
Yritys tekee myös hitsaus- sekä mekaanista kokoonpanotyötä.

Bryst kirurgi udfører også mange langsigtede uforudsigelige risici
Rintojen tekee myös monien pitkäaikaisten arvaamattomia riskejä

Institutionen udfører også forlagsaktiviteter to internationale magasiner,
Laitos toimii myös julkaisutoiminnassa kaksi kansainvälistä aikakauslehteä,

Den udfører også en solid brugeroplevelse.
Se suorittaa myös kiinteän käyttäjän kokemus.