UDFALDET - oversættelse til Finsk

• tulos
• lopputulos
• lopputulosta
• ratkaisu
• lopputulokseen
• tuloksia
• tulosta
• tulokset
• lopputuloksen
• lopputuloksesta

Eksempler på brug af Udfaldet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvordan ved jeg, at udfaldet af et casinospil rent faktisk er tilfældig?
Mistä tiedän, että pelatessani kasinopelien tulokset ovat oikeasti sattumanvaraisia?

rustninger- vil hjælpe dig til at afgøre udfaldet af kampen.
panssareita- auttaa sinua päättämään taistelun lopputuloksen.

En af jer kommer til at afgøre udfaldet af turneringen.
Joku teistä kolmesta ratkaisee turnauksen lopputuloksen.

At acceptere udfaldet af denne konference-- og påbegynde skabelsen af en permanent fred.
Tämän konferenssin tulosten hyväksyminen- on alku pysyvälle rauhalle.

Udfaldet af vurderingen skal meddeles ansøgeren.
Arvioinnin tuloksesta on ilmoitettava hakijalle.

Udfaldet af denne investering var været enestående.
Tuloksena näistä investoinneista on joukosta erottuva projekti.

Udfaldet… bliver døden.
Lopputuloksena on kuolema.

Hjulet bestemmer udfaldet af et spil Roulette.
Pyörä määrittää tuloksen pelissä Roulette.

Hjulene afgøre udfaldet af et spil.
Kelat määrittää tuloksen pelin.

Det Europæiske Råd drøftede udfaldet af folkeafstemningen i UK 23. juni 2016.
Eurooppa-neuvosto keskusteli Ison-Britannian 23. kesäkuuta 2016 pidetyn kansanäänestyksen tuloksesta.

Forestil dig, hvor fornærmende- ikke at vide, hvad udfaldet af et spil!
Kuvittele, kuinka loukkaavaa- ei tiedä, mitä tuloksista peli!

Det har imidlertid hverken indflydelse på abonnementet pris eller udfaldet af anmeldelserne.
Se ei kuitenkaan vaikuta merkintähintaan tai arvosteluiden tulokseen.

At regeringskonferencen har fejlet, gør processen og udfaldet af konventet mere attraktivt.
HVK: n epäonnistuminen lisää prosessin ja valmistelukunnan tulosten mielekkyyttä.

der kunne beslutte udfaldet af kampen.
joka pystyi päättämään taistelun tuloksesta.

På det tidspunkt kender vi udfaldet af Europa-Parlamentets forhandling om emnet.
Silloin tiedämme parlamentin tästä aiheesta käymien keskustelujen tuloksen.

Dine beslutninger afgør udfaldet af en kamp.
Sinun päätökset määräävät tuloksen taistelu.

I Luxembourg har alle parter bærer deres egne omkostninger, uanset udfaldet af sagen.
Luxemburgissa kaikki osapuolet vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan riippumatta ratkaisusta asiassa.

A6 skal afsone den lille straf uanset udfaldet af straffeslaget.
A6:n täytyy kärsiä rangaistus riippumatta rangaistuslaukauksen tuloksesta.

og hvad blev udfaldet?
ja mikä oli tuloksena?

Handicap kan anvendes og gælder for hver spillers faktiske resultat for at bestemme udfaldet.
Tasoitukset voivat olla käytössä määriteltäessä lopputulosta jokaisen pelaajan varsinaisesta tuloksesta.