UDFALDET - oversættelse til Engelsk

• outcome
• result
• success
• results
• outcomes

Eksempler på brug af Udfaldet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare tænk på udfaldet, hr.
Just think of the outcome, sir.

Jeg vil derfor ikke her foregribe udfaldet af disse kommissionsdrøftelser.
Thus, I do not wish to pre-empt the results of these Commission discussions.

Det ændrer ikke udfaldet.
It won't change the outcome.

Det vil ikke ændre udfaldet.
It will not change the outcome.

Men intet du gør vil ændre udfaldet.
Nothing you do will change the outcome.

Han satser sin professionelle troværdighed på udfaldet.
He's staking his professional credibility on the outcome.

Jeg kender allerede udfaldet.
I already know this outcome.

Det vil ikke ændre udfaldet.
It wilI not change the outcome.

Jeg kan ikke garantere udfaldet.
I can't guarantee an outcome.

Verden afventer udfaldet.
The world awaits the outcome.

Jeg har magten til at ændre udfaldet.
I have the power to alter the outcome.

Uanset udfaldet, så er jeg stolt af det stykke arbejde.
Regardless of the outcome, I am proud of that advocacy.

Uanset udfaldet, selve forventningen gør os lykkelige.
Regardless of the outcome, the pure act of anticipation makes us happy.

Byretten har i dag offentliggjort udfaldet i retssagen om the Pirate Bay.
The District Court has announced the verdict in the Pirate Bay trial.

Det påvirkede ikke udfaldet. Kun en smule.
Only a little. That had nothing to do with the outcome.

Udfaldet af jagten vil have betydning for det kommende år.
The outcome of the Hunt shall determine the year ahead.

Udfaldet antydes allerede.
The verdict is already indicated.

Det påvirkede ikke udfaldet. Kun en smule.
That had nothing to do with the outcome. Only a little.

Kommer an på udfaldet af vores arbejde.
It therefore depends on the outcome of this process.

Uanset udfaldet, så er jeg stolt af det stykke arbejde.
I am proud of that advocacy. Regardless of the outcome.