UDLÆGNING - oversættelse til Finsk

tulkinta
fortolkning
at fortolke
udlægning
afkodning
drømmetydning
laskemme
vi beregner
vi tæller
udlægningen
lægger vi
vi sænker
regner vi
ned
vi smider vores
munivat
lægning
lægger æg
æglæggende
tulkinnan
fortolkning
at fortolke
udlægning
afkodning
drømmetydning
tulkintasi
fortolkning
muninnan
lægningen
æglæggende
lægge

Eksempler på brug af Udlægning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Udlægning af vandrør i lejligheden.
Munivat vesijohtojen asunnossa.
Men kvindens udlægning af episoden var anderledes.
Naisen versio tapahtumista oli erilainen.
Egnet til opførelse af buer og søjler, udlægning af pejse eller brændeovne.
Sopivia rakentamiseen kaaria ja sarakkeita, munivat tulisijojen tai uuneja.
Udlægning af asfalt påbegyndes i uge 28.
Ajoradan kunnostaminen aloitetaan viikolla 28.
Sådanne en ordning udlægning nabo sex resulterer i den mest pålidelige lydisolering dit loft.
Tällainen järjestelmä laskemisen naapuri sukupuoleen tuloksia luotettavin äänieristys kattoon.
Kraftfuld og præcis udlægning.
Tehokasta ja tarkkaa asfaltinlevitystä.
Vil du overhovedet høre min udlægning?
Haluatko kuulla minun kantani?
Substrat Forberedelse og udlægning af sten.
Alustan valmistelu ja kaatamalla kiviä.
Sikker og nem udlægning.
Turvallista ja helppoa asfaltointia.
Det er hendes udlægning.
Se on hänen käsityksensä.
vil jeg med glæde give dig min udlægning af historien.
kerron mielelläni oman versioni jutusta.
Martin Luthers udlægning.
Martin Lutherin käännöstyö.
Varm gulvet med deres hænder+ vejledning til installation og udlægning af fliser.
Lämmin lattia käsillään+ asennus- ja munivien laattojen.
Tastaturets udlægning.
Näppäimistön asettelut.
Men nu kan man læse en helt anden udlægning.
Nyt saamme lukea aivan toisenlaista tekstiä.
Før arbejdet på installationen skal gøresmarkup- det vil lette udlægning og sparer tid.
Ennen töiden aloittamista asennuksen on tapahduttavamarkup- se helpottaa laskeminen ja säästää aikaa.
Jeg mener, at den åbenlyse og naturlige udlægning af de tekster, jeg har citeret,
Minusta lainaamieni tekstien ilmeinen ja luonnollinen tulkinta on, että sanat”hakea turvapaikkaa” tarkoittavat sitä,
Top routing indebærer udlægning af lige rør ved en betydelig højde,
Top reititys liittyy laskemme suoraa putkea huomattavan korkeudella,
Jeg mener måske, at det er en al for streng udlægning af den guddommelige vilje, og sådan ser menneskene også på det.
Minusta se on ehkä liian ankara jumalallisen tahdon tulkinta, ja ihmisetkin ymmärtävät sen niin.
Udlægning trægulve- det er simpelt nok,
Munivat puulattiat- se on yksinkertainen riitä,
Resultater: 85, Tid: 0.0835

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk