UDSTEDER - oversættelse til Finsk

• antaa
• myöntää
• liikkeeseenlaskija
• laskee liikkeeseen
• liikkeeseenlaskijoiden
• julkaisee
• laatii
• myöntäjä
• myöntämien
• laskee liikkeelle
• myönnämme

Eksempler på brug af Udsteder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi udsteder ikke restitutioner for blot at ændre dit sind.
Meillä eivät myönnä hyvityksiä yksinkertaisesti muuttamalla mieltäsi.

De kørekort, som medlemsstaterne udsteder, anerkendes gensidigt.
Jäsenvaltioiden antamat ajokortit on tunnustettava vastavuoroisesti.

Udsteder skal sikre lige behandling af aktionærer,
Liikkeeseenlaskijan on huolehdittava kaikkien osakkeenomistajien yhdenvertaisesta kohtelusta.

De kørekort, som medlemsstaterne udsteder, anerkendes gensidigt.
Jäsenvaltioiden myöntämät ajokortit tunnustetaan vastavuoroisesti.

Desuden udsteder Grækenland stadig ikke opholdstilladelser,
Kreikka ei lisäksi myönnä vieläkään oleskelulupia,

Udsteder du ordrer nu?
Sinäkö annat nyt määräyksiä?

De normalt ikke udsteder overdrevne påstande
Ne yleensä eivät anna liioiteltuja väitteitä

Dog udsteder de ikke kredit- eller betalingskort.
Ne eivät kuitenkaan anna luotto- tai maksukortteja.

Dustin udsteder ingen yderligere garantier ud over de respektive producenters garantibetingelser.
Dustin ei anna mitään takuita kyseisen valmistajan määrittämien takuuehtojen lisäksi.

DuPont udsteder ingen erklæringer om eller garantier for nøjagtigheden eller fuldstændigheden af sådanne oplysninger.
DuPont ei anna mitään takeita tai vakuutuksia näiden tietojen tarkkuudesta tai täydellisyydestä.

Fyrstendømmet Andorra udsteder ikke pengesedler.
Andorran ruhtinaskunta ei laske liikkeeseen seteleitä.

De kørekort, som medlemsstaterne udsteder, anerkendes gensidigt.
Vastavuoroisen tunnustamisen yleissääntö Jäsenvaltioiden myöntämät ajokortit tunnustetaan vastavuoroisesti.

I henhold til direktiv 91/439/EF skal alle kørekort, som medlemsstaterne udsteder, anerkendes af de øvrige medlemsstater.
Direktiivin 91/439/ETY mukaan kaikki jäsenvaltioiden myöntämät ajokortit on tunnustettava vastavuoroisesti.

men GLEIF udsteder dem ikke selv.
ei kuitenkaan myönnä niitä itse.

Tag Archives: Udsteder identifikationsnummer.
Tag Archives: Liikkeeseenlaskijan tunnusnumero.

alle landene i euroområdet udsteder en fælles erindringsmønt.
kaikki euroalueen maat laskevat liikkeeseen yhteisen juhlarahan.

Tagged bank identifikationsnummer, iin database, Udsteder identifikationsnummer.
Pankin tunnistenumero Iin tietokanta Nasa F. c. u. Liikkeeseenlaskijan tunnusnumero.

Mastercard udsteder ikke selv kort.
Mastercard ei itse myönnä kortteja.

Militærskoler, der ikke udsteder akademiske grader.
Armeijan koulut, jotka eivät myönnä akateemisia tutkintoja.

Vi udsteder ikke visa.
Me emme myönnä viisumeja.