UDTALT - oversættelse til Finsk

• voimakas
• todennut
• lausutaan
• sanonut
• ilmoittanut
• korostunut
• ilmaissut
• puhunut
• voimakkaampia
• ääntämistä

Eksempler på brug af Udtalt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

men kræver en udtalt udvikling af egoets magt.
vaatii egon voimakkaan kehityksen.

som er meget udtalt, er ofte organisk patologi.
jotka ovat hyvin voimakkaita, on usein orgaaninen patologia.

er ikke løgnene udtalt med beundringsværdig sødme.
ei ole ihailtavalla hyveellisyydellä lausutut valheet.

Det havde været anderledes mellem os, hvis vi havde udtalt dem?
Olisiko suhteemme ollut erilainen, jos olisimme lausuneet ne?

hvor denne periode er tydeligt udtalt.
joissa tämä kausi on selkeästi ilmaistu.

han var meget generøs og udtalt til mængden.
hän oli hyvin antelias ja puhuttu yleisöön.

Tegn på artikulære ændringer er ikke udtalt, slettet.
Merkkejä nivelten muutoksista ei ole lausuttu, poistettu.

Senatets formand har i den forbindelse på vegne af Senatet udtalt.
Antaessaan tämän esityksen Eduskunnalle on Senaatin puheenjohtaja Senaatin puolesta lausunut.

Hvem har udtalt disse ord?
Kuka on nämä sanat lausunut?

Det forhindrer udviklingen af komplikationer og eliminerer udtalt hævelse.
Se estää komplikaatioiden kehittymisen ja poistaa voimakkaan turvotuksen.

produktet har udtalt bakteriedræbende og antiseptiske egenskaber.
tuotteella on voimakkaita bakteereja ja antiseptisiä ominaisuuksia.

Udtalt vægttab, ofte uden tilsyneladende grund,
Lausutaan laihtuminen, usein ilman mitään ilmeistä syytä,

Udtalt løft og anti-aging effekt;
Lausutaan nosto ja anti-aging vaikutus;

Adele- Sangeren har mange gange udtalt, at hendes største pige-crush er Rihanna!
Adele- Laulaja on kertonut monesti Rihannan olevan hänen girl crushinsa!

Fordi han er en Profet bønnen udtalt over ham tiltaler ham med storhed.
Koska hän on profeetta rukous lausutaan hänelle korjaa häntä suuruutta.

Manden har udtalt trusler mod de to partier.
Mies on esittänyt uhkauksia molempia puolueita kohtaan.

Som med alle testosteron produkter, Sustanon er en stærk udtalt anabolske med androgen aktivitet.
Kuten kaikki testosteronin tuotteita Sustanon on vahva anabolisia lausutaan androgeeni toimintaa.

Juntaen har udtalt, at den har til hensigt at knuse partiet.
Juntta on kertonut, että se pyrkii hajottamaan koko puolueen.

Deca Durabolin har en udtalt anabolsk effekt,
Deca Durabolin on ilmeinen anabolisia tulos,

Deca Durabolin har en udtalt anabole resultat, stimulere proteinsyntesen.
Deca Durabolin on ilmeinen anabolisia tulos, stimuloiva terve proteiinisynteesiä.