UDVIKLINGSPLAN - oversættelse til Finsk

• kehittämissuunnitelma
• kehityssuunnitelma
• kehityssuunnitelman
• suunnitelma
• kehittämissuunnitelman
• kehityssuunnitelmaa

Eksempler på brug af Udviklingsplan på Dansk og deres oversættelser til Finsk

til støtte af den palæstinensiske reform- og udviklingsplan.
Palestiinan uudistus- ja kehityssuunnitelman tukemiseksi.

Struktureret personlig udviklingsplan Soft skills modul/ træning på iværksætter,
Rakenteellinen henkilökohtainen kehityssuunnitelma Pehmeä osaamismoduuli/ koulutus yrittäjyydestä,

Strategisk Udviklingsplan 2015-2020 blev udviklet i 2015
strateginen kehittämissuunnitelma 2015-2020 kehitettiin vuonna 2015

Det er et meget rimeligt og afbalanceret socialt program, og det er et af de helt centrale elementer i den irske regerings nationale udviklingsplan for syvårsperioden efter 1999.
Tämä erittäin oikeudenmukainen ja tasapainoinen sosiaalinen ohjelma on Irlannin hallituksen kansallisen kehityssuunnitelman keskeisiä palikoita vuoden 1999 jälkeiseksi seitsemän vuoden kaudeksi.

At der iværksættes en ambitiøs forsknings- og udviklingsplan på mobilitets- og transportområderne( fremdriftssystemer,
Toteutetaan kunnianhimoinen liikkuvuuden ja liikenteen alan tutkimus- ja kehityssuunnitelma(moottorien ja polttoaineiden kehittäminen,

samhørighed i Lissabontraktaten og EU's territoriale udviklingsplan for 2020.
n alueellisen kehittämissuunnitelman tavoitteiden yhteydessä.

Strategisk Udviklingsplan 2015-2020 blev udviklet i 2015
strateginen kehittämissuunnitelma 2015-2020 kehitettiin vuonna 2015

Regeringen er i øjeblikket i færd med at udforme sin nationale udviklingsplan med sociale og økonomiske investeringsprioriteter for år 2000-2006.
Hallitus muotoilee tällä hetkellä kansallista kehityssuunnitelmaa, jossa luonnostellaan sosiaalisia ja taloudellisia sijoitusprioriteettejamme vuosiksi 2000-2006.

Som QDC smedjer forude i sin målstregen af det andet femårige udviklingsplan, sker det med en voksende ry for ekspertise.
Kuten QDC takoo eteenpäin osaksi maaliviivalla toisen viisivuotisen kehittämissuunnitelman, se tekee sen kasvava maine huippuosaamista.

hvordan du implementerer din personlige og faglige udviklingsplan.
miten henkilökohtainen ja ammatillinen kehityssuunnitelma voidaan toteuttaa.

udvikle en unik strategisk udviklingsplan.
kehittämään ainutlaatuinen strateginen kehittämissuunnitelma.

En udviklingsplan, herunder foranstaltninger med henblik på at yde støtte til de erhvervsdrivende,
Kehityssuunnitelmaa, johon sisältyy toimenpiteitä, joilla pyritään tukemaan kasvien

I november 1995 fremlagde man en rapport kaldet Investerings- og udviklingsplan for kraftværkerne i Narva og olieskiferudvindingen i Estland.
Marraskuussa 1995 julkaistiin raportti nimeltä Investerings- och utvecklingsplan för kraftverken i Narva och oljeskifferutvinning i Estland Investointi- ja kehityssuunnitelma Narvan voimalaitoksia ja palavan kiven louhimista varten Virossa.

Aarhus havnebad er en forlængelse af arkitektgruppen BIGs nuværende udviklingsplan for Aarhus' nye bydel, 04.
Århus Havsbad on arkkitehtiryhmän BIG: n nykyinen kehityssuunnitelma Århusin uudelle kaupunginosalle 04.

Fire af kandidatlandene vil fremlægge en udviklingsplan og et begrænset antal sektorielle operationelle programmer,
Neljä maata aikoo esittää kehittämissuunitelman ja rajoitetun määrän alakohtaisia toimenpideohjelmia

En udviklingsplan i denne retning blev udviklet på statsniveau tilbage i sovjetiske tider,
Kehitys suunnitelma tähän suuntaan kehitettiin valtion tasolla takaisin Neuvostoliiton aikoina,

aktuelle situation og fremtidige udviklingsplan til Li Dongwei.
nykytilanteen ja tulevan kehityksen suunnitelma Li Dongwein.

deres økonomiske bistand skulle bidrage til Haitis genopbygnings- og udviklingsplan.
rahoitustuen tarkoituksena on tukea Haitin jälleenrakennus- ja kehittämisohjelmaa.

fastsat nogle milepæle( evaluering, IT- udviklingsplan osv.).
tietotekniikan alan”Schema Directeur” -toiminta jne.).

For det andet er udarbejdelsen af en mellem- og langsigtet udviklingsplan for bæredygtig byudvikling normalt en forudsætning for,
Toiseksi tämä edellyttää yleensä kaupunkien keskipitkän ja pitkän aikavälin kestävän kehityssuunnitelman laatimista, jotta varmistetaan investointien