UNDERSKUD - oversættelse til Finsk

• vaje
• alijäämäinen
• puutos
• alijäämä
• tappiot
• puutteita
• alijäämien
• talouden alijäämä
• alijäämistä
• alijäämäksi
• vajeisiin

Eksempler på brug af Underskud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det Forenede Kongerige bestræber sig på at undgå et uforholdsmæssigt stort offentligt underskud.
Yhdistynyt kuningaskunta pyrkii välttämään liiallisia julkisen talouden alijäämiä.

Omtrent en tredjedel af alle virksomheder har underskud.
Kolmannes kaikista seurakunnista on alijäämäisiä.

Ud over de nationale offentlige underskud, er der enorme private underskud..
Liittovaltion julkisen vajeen lisäksi yksityiset vajeet ovat valtavat.

Gerry Weber har i længere tid kæmpet med faldende salg og underskud.
HTC on kamppaillut jo vuosien ajan laskevan myynnin ja tappioiden kanssa.

Det kommer fra en mand hvis politik har givet os et millard underskud.
Tuon sanoi mies, jonka politiikkaa ajoi meidät miljardin dollarin alijäämään.

Alt om voksne opmærksomhed underskud Disorders.
Tietoja aikuisen huomiota alijäämän sairaudet.

For det første skabes underskud ikke af valutaer.
Ensinnäkin, valuutat eivät aiheuta vajeita.

Tiden vil vise, om Target vil opleve ligeså store underskud i fragtomkostningerne som Amazon.
Aika näyttää joutuuko Target kattamaan yhtä suuria vajeita kuljetuskustannuksissaan kuin Amazon.

Årsagen er indførelsen af en streng procyklisk foranstaltning til håndtering af uforholdsmæssigt store underskud.
Se johtuu kovien suhdanteita vahvistavien toimien soveltamisesta liialliseen alijäämään.

Vi kan ikke acceptere et underskud på 6, 3 mia. USD over for USA.
Emme voi hyväksyä 6, 3 miljardin vajetta Yhdysvaltojen kaupassa.

Efter Kommissionens opfattelse peger dette i retning af et uforholdsmæssigt stort underskud i stabilitets- og vækstpagtens forstand.
Komission mukaan tämä viittaa kasvu- ja vakaussopimuksessa tarkoitettuun liialliseen alijäämään.

Jeg ved, at denne tjeneste giver underskud.
Tiedän, että tämä palvelu tuottaa tappiota.

Tasker, 4.000 milliarder euro underskud i 2008.
Laukut, 4000 miljardia euroa tappiota vuonna 2008.

I samme periode sidste år havde et underskud på 161 millioner$.
Samaan aikaan viime vuonna oli tappiota 161 miljoonaa dollaria.

Mener, at dette demokratiske underskud er uacceptabelt;
Katsoo, että tätä demokratian puutetta ei voida sallia;

Regnskabet i år vil komme til at vise et underskud.
Kuluvan vuoden tilinpäätös näyttää muodostuvan alijäämäiseksi.

Medlemsstaterne skal undgå uforholdsmæssigt store offentlige underskud.
Jäsenvaltiot välttävät liiallisia julkisen talouden alijäämiä.

Testosteron underskud syndrom i frugtbare
Testosteronin vaje oireyhtymä hedelmällinen

Underskud, farve kan have en negativ indvirkning på bevægeapparatet.
Vaje että väri voi olla negatiivinen vaikutus liikuntaelimistön.

EU har et underskud af risikovillig kapital og bankgarantier i ugunstigt stillede områder.
Unionissa on pulaa riskipääomasta ja pankkitakuista heikommassa asemassa olevilla alueilla.