UNGE - oversættelse til Finsk

• nuoret
• lapset
• nuorten
• nuoria
• nuori
• lapsi
• lapsia

Eksempler på brug af Unge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor mange unge har taget Sway?
Kuinka moni lapsi otti swayta?

Hvornår må unge bare være unge?
Milloin lapset saavat vain olla lapsia?

Selvfølgelig er de unge mere interessante
Lapset tietenkin ovat tärkeämpiä

Den unge må have været sød hele livet.
Tämä lapsi on ollut kiltti koko ikänsä.

Ja, men de er bare unge.
Niin, mutta- he ovat vain lapsia.

Forældre taler ikke med deres unge, og de unge taler ikke med hinanden.
Vanhemmat eivät puhu toisilleen ja lapset eivät puhu vanhemmilleen.

Mange andre unge er i samme situation som dig.
Myös moni muu lapsi on samanlaisessa tilanteessa kuin sinä.

Vi bør inspierere flere unge som dig til at holde af videnskaben.
Meidän pitäisi innostaa enemmän kaltaisiasi lapsia pitämään tieteestä.

Howard vil lave ting, de unge kan lide.
Howard yrittää tehdä juttuja, joista lapset pitävät.

Mor og unge finder hinanden.
Äiti ja lapsi löytävät toisensa.

Forskellige farver, forskellige unge, forskellige farver unge.
Eri värit, eri värisiä lapsia.

Det er den unge, de snakker om i radioen.
Se on se lapsi josta ne puhuvat radiossa.

Kelly elsker unge.
Kelly rakastaa lapsia.

sød unge.
söpö lapsi.

Der har skabt den her krig, var unge under Vietnam-krigen.
Me kaikki, jotka radikalisoiduimme, olimme Vietnamin sodan lapsia.

Krispin. Min gamle partners unge.
Krispin, entisen parini lapsi.

misfornøjede unge.
tyytymättömiä lapsia.

Så kom hendes unge ind.
Ja sitten hänen lapsi tuli huoneeseen.

skævøjet unge?
musta kiinalainen lapsi?

Er du ikke Jerry Martins unge?
Etkö ole Jerry Martinin lapsi?